Повне нецензуроване зібрання творів Лесі Українки у 14 томах тепер можуть придбати всі охочі. Перший наклад був призначений для бібліотек, а також культурних установ та інституцій, тому у вільному продажу його не було.
Сьогодні видавництво "Комора" оголосило про вихід другого накладу зібрання творів письменниці. Наразі книги можна замовити тільки повним комплектом і за умови попередньої оплати. Його вартість складає 4500 гривень.
Також, як раніше, 14-томник доступний для безплатного ознайомлення на сайті Українського інституту книги.
Повне зібрання творів письменниці у 14 томах – це масштабний проєкт до 150-річчя з дня народження Лесі Українки, який завершили на початку цього року.
За його реалізацію відповідав Волинський національний університет імені Лесі Українки спільно з видавництвами "Комора" та "Смолоскип", за підтримки Українського інституту книги.
На відміну від попереднього видання, 12-томника радянських часів, ця збірка вперше вийшла без цензури. Особливість видання – увага до рукописів та чернеток Лесі Українки. У текстах зберегли оригінальний авторський правопис, підкреслення та перекреслення, які, перекладаючи з різних мов, робила письменниця.
Що відомо
- В один рік із ювілеєм Лесі Українки, вийшов роман Мирослава Лаюка "Залізна вода", події якого розгортаються за маршрутом, яким улітку 1901 року проїхала письменниця. Чому важливо, щоби про життя авторів і авторок розповідали не тільки вони самі.
- "Бояриню" Лесі Українки вперше видали болгарською. Серед ілюстрацій книги можна знайти рукопис листа поетеси, який вона писала з Болгарії до своєї сестри Ольги.
Читайте також
"Нехай люди лають, аби не мовчали". Інтерв’ю з Лесею Українкою за її листами
Непрочитані листи Лесі Українки. Рецензія на "Залізну воду" Мирослава Лаюка
Пропаганда, романтика та портрети: Павло Гудімов про виставку до 150-річчя Лесі Українки
Історія створення комп'ютерної гри "Лісова пісня". Чому українцям у США не вдалося її завершити
Що потрібно знати про Лесю Українку, щоб розуміти її творчість: до 150-річчя письменниці
