Мюзикл "Кабаре" в київському Молодому театрі йтиме до кінця цього театрального сезону — до червня. Саме до цього часу дійсна ліцензія на покази. Чи буде вистава у репертуарі наступного сезону, поки невідомо.
Про це Суспільне Культура повідомили у Молодому театрі.
"Кабаре" — бродвейський мюзикл, заснований на п'єсі 1951 року "Я — камера" Джона Ван Друтена, яка, своєю чергою, базується на романі Крістофера Ішервуда "Прощай, Берліне" 1939 року.
Сюжет вистави розгортається на тлі зародження Третього Рейху на початку 30-х у Берліні. Молодий письменник Кліф Бредшоу приїздить з Америки та знайомиться з артисткою кабаре Kit Kat Club Саллі Боулз. Історія їхніх стосунків розвивається поряд з історією ще однієї пари — господині пансіону фрау Шнайдер та єврея, власника фруктової крамниці гера Шульца.
У виставі порушені питання побутового антисемітизму, гомофобії та гендерної толерантности. Ці дві історії кохання переплітаються з музичними й хореографічними номерами в кабаре, місці надзвичайної свободи, розпусти й справжньої сексуальної революції.
За інтерпретацію вистави Україні взялася режисерка-постановниця Олена Коляденко, а ексклюзивно показує її Київський національний академічний Молодий театр із 2023 року.
Щоб отримати ліцензію, за неї треба було поборотися. Спочатку театр отримав її тільки на 20 показів. Але, маючи шалений успіх, здобув продовження ліцензії.
Мюзикл має три версії різних років — у Молодому театрі ставили версію 1987 року. Над перекладом працював художній керівник театру Андрій Білоус.
"Кабаре" вражає своєю масштабністю. У роботі над спектаклем залучено велику кількість людей: 37 перебувають на сцені, стільки ж за кулісами.
Також для мюзиклу створено понад 100 авторських костюмів від Дарії Білої, більшість — перероблені з інших, що забезпечує ефект фактурности тканин.
Ще у виставі бере участь Freedom Ballet, оркестр під керівництвом Дмитра Саратського та ансамбль вокалістів.
Читайте нас у Facebook, Instagram і Telegram, дивіться наш YouTube і TikTok
Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: [email protected]
