Англомовна версія онлайн-енциклопедії Wikipedia змінила написання назви української столиці з Kiev на Kyiv.
"На дев'ятнадцятому році існування статті, після багатьох заблокованих користувачів і п'ятнадцяти архівних сторінок обговорення назви, тринадцятою спробою статтю Kiev в англомовній Вікіпедії було перейменовано на Kyiv", - повідомляється на сторінці української Wikipedia у Facebook.
Довгий час користувачі не могли змусити платформу змінити назву, оскільки за правилами Вікіпедії, статті мають відображати найбільш поширену назву. Як відзначили в українській Wiki зміну на Kyiv можна вважати ознакою того, що такий вжиток назви української столиці в англомовних джерелах визнано переважним
Інформаційна кампанія #CorrectUA була ініційована Міністерством закордонних справ України у жовтні 2018 року. МЗС закликає іноземні офіційні установи та комерційні компанії відмовитися від використання заснованих на російській транскрипції назв українських міст і перейти на коректні: Kyiv, Odesa, Kharkiv, Lviv, Zaporizhzhia. У межах кампанії запущено флешмоб #KyivNotKiev. На правильний варіант написання назви столиці вже перейшли більше 50 міжнародних аеропортів, 3 авіакомпанії, 6 міжнародних організацій, 12 іноземних ЗМІ.
Що відомо
- З 26 червня соціальна мережа Facebook почала використовувати правильну транслітерацію столиці України - Kyiv, а не Kiev.
