Суспільне Культура — Обрані матеріали

Як перекласти Індію українською: до яких хитрощів вдавався Андрій Маслюх, працюючи над "Завітом води" Абрагама Верґіса Перекладач Андрій Маслюх переклав для Artbooks (Артбукс) роман про Індію Завіт води. Які труднощі перекладу книжок про Індію, цікаві історії з перекладу Завіт води 30 березня, 10:00

Плейліст замість словника: навіщо артисти перекладають свої старі пісні з російської Чому українські виконавці перекладають свої старі пісні з російської українською мовою, чи вдалі переклади російськомовних пісень, перекладачка оцінює переклад російськомовних хітів українською, Віталій Козловський, Ірина Білик. 27 березня, 13:50

Художник, який ішов за сонцем: яким був Анатолій Лимарєв У Національному художньому музеї України відкривається персональна виставка живописця родом з Донеччини Анатолія Лимарєва: що про нього відомо 26 березня, 22:46