Поетка Юлія Мусаковська увійшла до короткого списку міжнародної премії The Asian Prize for Poetry 2025. Ім'я переможця або переможниці оголосять 15 грудня.
Список фіналістів оголосили 21 жовтня в онлайн-виданні The Asian Review.
Команда The Asian Prize for Poetry оприлюднила короткий список першої нагороди — до нього увійшли 5 поезій, центральною темою яких стала "Земля".
"Твори представляють голоси з усього світу, демонструючи видатні літературні досягнення та глибоку зацікавленість екологічною свідомістю. Від Південно-Східної Азії до Південної Азії, від Східної Європи до Тихого океану, ці вірші втілюють бачення премії щодо міжнародного поетичного діалогу", — зазначають організатори.
До короткого списку увійшли п'ять творів:
- Natural Disaster, Юлія Мусаковська (Україна; англійською його переклала Олена Дженнінґз);
- The Roots of My Feet, Денні І. Ятіма (Індонезія);
- The Infinity Circle, Акуратія Вітханадж Аліан Відуджіт (Шрі-Ланка);
- The River of Thoughts, Доан Нгуєн Ань Мінь (В'єтнам);
- Howl, Рекс Тан Чван Шіу (Малайзія).
"Кожна робота, що увійшла до шортліста, пропонує особливий культурний погляд та поетичний голос на цю тему. Від стійких ландшафтів України до глибокої мудрості Індонезії, від вічних циклів Шрі-Ланки до плинних роздумів В’єтнаму та пристрасного вигуку Малайзії — ці вірші демонструють унікальну здатність поезії об’єднувати культури та підсилювати актуальні екологічні наративи".
The Asian Prize складається з п'яти окремих нагород, які відзначають видатний внесок у світову літературу в категоріях художньої літератури, коротких оповідань, поезії та перекладу. Журі премії з поезії цьогоріч очолила українська письменниця, поетка, перекладачка Ірина Вікирчак.
Читайте нас у Facebook, Instagram і Telegram, дивіться наш YouTube і TikTok
Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: [email protected]
