переклад — Суспільне Новини

"Кожен новий переклад — це крок": Олександра Беспала про те, чому нам варто звернути увагу на азійську літературу Китайська мова є досить складною не тільки через граматичні та лексичні особливості, а й тому, що для перекладу треба бути зануреним у культуру, перекладачка Олександра Беспала про труднощі перекладу 11 листопада 2024, 09:00

6 книжок американської літератури, які варто прочитати Сильвія Плат — "Під скляним ковпаком"; Джером С. Селінджер — "Ловець у житі"; Тоні Моррісон — "Пісня Соломона"; Гарпер Лі — "Вбити пересмішника" та інші культові американські романи 6 листопада 2024, 16:04

Видавництво у Нідерландах хоче перекладати книжки за допомогою ШІ, перекладачі й автори назвали цю новину "тривожною" Нідерландське видавництво планує експериментальний проєкт, де перекладатиме книжки англійською мовою за допомогою ШІ, перекладачі і письменники назвали цю новину "тривожною" 5 листопада 2024, 13:40