Урядове управління Будапешта 13 липня оштрафувало мережу книгарень Lira Konyv на 12 млн форинтів (32,1 тисячі євро) за продаж мальопису "Коли завмирає серце" (Heartstopper). Комікс порушує закон про заборону "ЛГБТ-пропаганди" серед дітей Угорщини. Про це повідомляє AP.
В Угорщині з 2021 року заборонена "гей-пропаганда" серед дітей. Згідно із законом "Про захист дітей", пропагандою вважають показ гомосексуального контенту неповнолітнім у медіа, зокрема на телебаченні, у фільмах, рекламі та літературі. Також не можна висвітлювати ЛГБТК+ у шкільних освітніх програмах чи публічно демонструвати продукти, які зображують або пропагують гендер, що відрізняється від статі, визначеної одразу після народження.
Друга за розміром мережа книгарень в Угорщині Lira Konyv продавала комікс британської письменниці Еліс Осман у секції підліткової літератури. Ба більше — не в закритому пакуванні.
"Розслідування показало, що в книгах, про які йдеться, зображена гомосексуальність, але їх все одно зарахували до категорії дитячої та молодіжної літератури і розповсюджували не в закритому пакуванні", — заявили в управлінні.
У своїй заяві урядове управління Будапешта повідомило, що зобов'язало мережу книгарень забезпечити законне розповсюдження книги. До того ж влада пообіцяла, що "завжди буде вживати суворих заходів проти компаній, які не дотримуються закону".
Штраф проти Lira Konyv наклали лише за два дні до Будапештського прайду — щорічної події, яка збирає тисячі людей зі спільноти ЛГБТК+ та їхніх союзників в угорській столиці.
Уряд Угорщини наполягає на тому, що цей закон потрібен для захисту дітей: мовляв, він є частиною ширшого закону, який також посилює кримінальне покарання за педофілію і створює базу даних сексуальних злочинців. Але критики правого уряду країни розглядають його як спробу стигматизації лесбійок, геїв, бісексуалів і трансгендерів.
У квітні 2023 року 15 країн Європейського Союзу підтримали позов проти цього рішення в Європейському суді, а президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн назвала закон "ганьбою".
В українському перекладі серію коміксів "Коли завмирає серце" публікує видавництво "Видавництво".
Читайте нас у Facebook, Instagram і Telegram, дивіться наш YouTube
Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: [email protected]
