Уряд схвалив Концепцію розвитку кримськотатарської мови

Уряд схвалив Концепцію розвитку кримськотатарської мови

Уряд схвалив Концепцію розвитку кримськотатарської мови Кримськотатарський ресурсний центр

Кабінет міністрів схвалив Концепцію розвитку кримськотатарської мови до 2032 року.

Відповідне рішення було ухвалене на засіданні уряду 7 квітня.

Прем'єр-міністр Денис Шмигаль зазначив під час нього, що розвиток кримськотатарської мови є важливою частиною стратегії деокупації Криму, спрямованої на захист мови та збереження самобутності корінного народу.

"Особливо в умовах окупації, коли фактично зведені до нуля всі умови для розвитку на історичній батьківщині", — сказав прем'єр.

Він зауважив, що важливо розуміти, що розвиток мови — це не лише зміцнення зв'язків з громадянами, які змушені жити під тимчасовою окупацією, але й чіткий сигнал партнерам, що уряд бачить стратегію та реалізовує її.

Розпорядження було ініційоване Міністерством з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій. Згідно з критеріями результативності та проведення моніторингу, основними критеріями для оцінки розвитку кримськотатарської мови є:

  • кількість носіїв мови, зокрема кількість учнів, що навчаються кримськотатарською мовою;
  • кількість знавців мови, зокрема кількість осіб, що відвідають мовні курси і навчаються на відповідних спеціальностях у ВНЗ;
  • кількість друкованої, аудіовізуальної продукції, текстів в інтернеті кримськотатарською;
  • кількість оригінальних творів кримськотатарською у різних жанрах мистецтва.

Віце-прем'єр-міністр — міністр з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України Олексій Рєзніков заявив під час засідання, що стан кримськотатарської мови є критичним, що відзначає навіть ЮНЕСКО та українські вчені, а тимчасова окупація лише загострила проблему.

"Мову треба рятувати. Кримськотатарська мова — це величезні можливості для України, які ми повною мірою навіть не усвідомлюємо. Кримськотатарська за своєю структурою є універсальною і дає можливість говорити з нашими партнерам однією мовою, розвивати стосунки як з Анкарою, так і з Баку", — сказав він.

За його словами, підхід концепції дозволить забезпечити трансляцію мови між поколіннями кримськотатарського корінного народу, реалізувати їм свої мовні права, закріпити кримськотатарську на основі латинської графіки, створити можливості для опанування мови усіма охочими.

"Ми бачимо, що серед українців є великий інтерес, але для цього потрібні підручники, словники, онлайн-курси й багато чого іншого. Ми усе це передбачили й вже рухаємося", — розповів він.

Також концепція передбачає запуск проєкту про кримськотатарську у Вікіпедії, Мінінтеграції вже звернулося до Google Translate та Duolingo, які дають можливість просувати мову.

Що відомо

  • Кримськотатарський орнамент внесли до попереднього списку ЮНЕСКО як елемент нематеріальної культурної спадщини (НКС) України.
  • Представництво президента в Криму спільно з правозахисною організацією "КримSOS" та Українською Гельсінською спілкою з прав людини презентували чат-бот CrimeaIsUAbot у Telegram.

Читайте також

Казки, вірші, танці: як на Херсонщині вивчають кримськотатарську мову

З чого складатиметься державний іспит з української мови для посадовців

Читайте нас у Telegram: головні новини України та світу

Категорії
ПолітикаЕкономікаКультураСвітСпортВідеоПодіїТоп дняПриродаРегіониСтильДітиНаукаТехнологіїУрбаністикаЇжаДомашні твариниЛюди