Перейти до основного змісту
«Я україномовний в’єтнамець»: історія Колі Нгуена, який повернувся до Одеси під час війни

«Я україномовний в’єтнамець»: історія Колі Нгуена, який повернувся до Одеси під час війни

Коля Нгуен — в'єтнамець, який народився в Україні, певний час жив із родиною у В'єтнамі, а приблизно через пів року після початку повномасштабного вторгнення разом із дружиною та трьома дітьми повернувся до України. Нині він спілкується українською, веде блог у соцмережах та розповідає про життя своєї родини в Одесі.

«Я буду спілкуватися українською»

Коля розповідає, що виріс переважно у в'єтнамській та російськомовній спільнотах. Молодша та середня школа, за його словами, також були російськомовними, а українську він почав вивчати у старших класах.

«Це надскладно, живучи в Одесі, розмовляти і практикувати українську мову. Проте я зробив для себе такий маленький висновок, що я буду спілкуватися українською», — говорить Коля.

Коля Нгуен блогер з Одеси
Коля Нгуен. Суспільне Одеса

Спочатку, каже він, люди не завжди розуміли такий вибір і дивувалися. Нині одесити частіше звертають увагу на те, що в'єтнамець спілкується українською.

«Коли вони бачать мій фейс і коли я починаю спілкуватися українською, то дійсно для них це здивування. Вони цікавляться», — розповідає він.

Повернення до України під час повномасштабної війни

До початку повномасштабного вторгнення Коля разом із сім'єю жив у В'єтнамі. Приблизно через шість місяців після початку повномасштабної війни вони з дружиною вирішили повернутися до України разом із трьома маленькими дітьми.

«Ми з дружиною прийняли важке, але тверде рішення приїхати знову до України з дітьми. Так, це звучить дуже дивно, при тому, що в мене троє дітей маленьких, але вона мене підтримала, і діти мене підтримали, і ми повернулися в Україну», — говорить Коля.

Він називає серед причин, чому любить Україну, людей, родючу землю та Чорне море. Водночас жити в Одесі під час повномасштабної війни, за його словами, психологічно важко. Через регулярні атаки родина спускається в укриття.

«Звикнути до цього не можна. [...] Я вам скажу так: дуже багато думок, але кожен день вони змінюються. То ми радикально хочемо переїхати, то ми радикально ні — ми залишаємось. І отак кожен день», — говорить він.

«Я україномовний в’єтнамець»: історія Колі Нгуена, який повернувся до Одеси під час війни
Коля Нгуен з родиною. Із архіву Колі Нгуена

Однією з найболючіших подій для Колі стала загибель близького друга. 18 березня 2022 року той загинув у Миколаєві. За словами чоловіка, саме після цієї втрати він по-іншому почав сприймати підтримку України та українського.

«Саме з того моменту я зрозумів для себе, що треба дуже підтримувати українське і Україну», — розповідає Коля.

Як Коля став блогером

Коля давно любить знімати та монтувати відео. Раніше робив це переважно для особистого та сімейного архіву. Близько пів року тому дружина запропонувала йому спробувати вести блог у соцмережах.

Після того як одне з відео стало вірусним, аудиторія сторінки почала зростати, а самого Колю стали впізнавати на вулиці.

«У мене є ранкова традиція. Це пробіжка до Ланжерону і зустрічати світаночок. І в мене є така рубрика "Прогноз погоди". Я розказую людям про температуру повітря, про температуру води, яка сьогодні погода», — говорить Коля.

В'єтнамець Коля Нгуен
Коля Нгуен записує відео для свого блогу. Суспільне Одеса

Свій блог він веде українською, однак наголошує, що не ставить собі за мету переконувати інших змінювати мову спілкування.

«Я україномовний в'єтнамець. І ні в якому разі я не хочу повчати когось або змушувати когось українізуватися. Це не моя мета. Але люди цікавляться, люди переходять через цікавість на мою сторінку і залишаються через атмосферу», — пояснює він.

«Якщо майбутнє, то тільки в Україні»

Своє майбутнє Коля також пов'язує з Україною. Він говорить, що хоче бачити її мирною країною, де зростатимуть його діти та онуки, а люди зможуть вільно їздити одне до одного.

«Якщо майбутнє, то тільки в Україні. У великій незалежній Україні. У мирній, де будуть бігати мої діти, мої внуки будуть бігати, де кордони будуть відкриті».

Читайте нас у Telegram, WhatsApp, Viber, Facebook, Instagram та TikTok: головні новини Одеси та області.

Стежте за головними новинами Одещини в Google Новинах — збережіть тему Суспільне Одеса в обране, щоб не пропустити важливі події у вашому регіоні.

Топ дня
Вибір редакції
На початок