Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення надіслала лист до The Walt Disney Company з проханням додати в міжнародну версію цьогорічної премії "Оскар" фрагмент із номінацією "Найкращий повнометражний документальний фільм".
Лист оприлюднили 12 березня у соцмережі.
"Сьогодні всі демократії світу підтримують будь-яку можливість протистояти воєнній агресії, що загрожує мирному світовому порядку. В цей момент ваш персонал ухвалює видалити частину церемонії, де журналісти отримують нагороду за повнометражну документальну стрічку, яка розповідає про жахи й нелюдську жорстокість війни", — йдеться у повідомленні.
Регулятор зазначає, що ознайомився з поясненням студії щодо узгодження скороченої версії, але вважає, що це могли бути лише попередні домовленості.
У листі додали, що у березні 2022 року The Walt Disney Company зупинила всі свої бізнеси в Росії у відповідь на початок повномасштабного вторгнення, тому "важко повірити, аби таке рішення персоналу студії було політично вмотивованим рішенням, погодженим керівництвом компанії".
Відтак ми звертаємось з проханням створити і розповсюдити серед мовників оновлену міжнародну версію, в якій буде збережено фрагмент з номінацією Best Documentary Feature.
"20 днів у Маріуполі" отримали "Оскар" як найкращий повнометражний документальний фільм — це перша перемога на премії для України. У своїй промові Чернов заявив, що хотів би, аби не довелося знімати цей фільм, щоби Росія не нападала на Україну.
11 березня на телеканалі Суспільне Культура був запланований показ міжнародної скороченої версії. Але команда виявила, що нагородження українських документалістів відсутнє в отриманих матеріалах.
Команда Суспільного висловила своє обурення організаторам, а замість скороченої версії для українських глядачів показали повну версію, що була в прямому ефірі в ніч проти 11 березня.
"Нагадаємо, що минулого року для цієї ж номінації, в якій перемогу здобула документальна стрічка про Навального, знайшлося місце у скороченій версії, як і для політичної промови його дружини Юлії Навальної, що приймала цю на позір аполітичну нагороду. Сподіваємось, що організатори премії дослухаються до нашого протесту", — зазначив виконавчий продюсер телеканалу Суспільне Культура Лук’ян Галкін.
Представники Disney Entertainment зазначили пізніше, що короткі версії шоу мають часові обмеження, тому окремі категорії не вдалося додати і їх визначили ще кілька тижнів тому.
Читайте нас у Facebook, Instagram і Telegram, дивіться наш YouTube і TikTok
Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: [email protected]
