У Великій Британії опублікували книжку есеїв про війну в Україні — "Україна 22: відповідь українських письменників війні" (Ukraine 22: Ukrainian Writers Respond to War). Це антологія з 28 есеїв дев'ятьох українських письменників. Упорядкував збірку американський дослідник української літератури та перекладач Марко Андрейчик.
"Від розповідей про те, як Росія намагається виправдати війну, до зворушливих описів ночей, які провели, ховаючись у коридорах, та чуттєвих митей з чоловіком-військовим під час його єдиного вихідного, до описів моторошної погоди напередодні вторгнення, яка намагалася попередити Україну про загрозу. Ці есеї розкривають життя в Україні під час війни, як ніколи раніше", — йдеться в анотації.
Серед авторів:
- Софія Андрухович;
- Юрій Андрухович;
- Олександр Бойченко;
- Андрій Бондар;
- Олена Гусейнова;
- Тарас Прохасько;
- Володимир Рафєєнко;
- Олена Стяжкіна;
- Ірина Цілик.
Як зазначає видавництво в описі, автори у своїх творах намагаються усвідомити жахи війни, документують повсякденне життя, розмірковують про роль культури в умовах сьогодення, засуджують російський імперіалізм і переглядають своє ставлення до світу, особливо до Європи та її ідеалів.
"Видатні письменники в цій збірці передають смак, жах і діалект війни; вони беруть на озброєння свої здібності до описування, щоб протистояти безсоромній імперії, яка має намір їх знищити", — зауважує австралійська пиьсменниця Еллена Севедж.
Читайте нас у Facebook, Instagram і Telegram, дивіться наш YouTube
Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: [email protected]
