Перейти до основного змісту
BAFTA подвоює підготовку до церемонії вручення премії TV Awards після попереднього скандалу

BAFTA подвоює підготовку до церемонії вручення премії TV Awards після попереднього скандалу

BAFTA
Загальний вигляд перед церемонією вручення кінопремії EE BAFTA 2026 у Королівському фестивальному залі 22 лютого 2026 року в Лондоні, Англія. Getty Images/BAFTA/Scott Garfitt

Організатори церемонії "надзвичайно серйозно" ставляться до процедур заходу після після того, як було внесено зміни до процедури телевізійної трансляції церемоній вручення премій BAFTA через висловлювання расистського характеру у лютому.

Про це повідомляє The Guardian.

BAFTA залучила додатковий персонал, щоб забезпечити швидке повідомлення про будь-які потенційні проблеми під час церемонії своєму партнеру з виробництва Penny Lane, чиї два керівники будуть присутні на шоу, а також BBC, де також будуть присутні менеджери.

За інформацією джерел, після аналізу лютневої церемонії, BAFTA "тісно співпрацює з Пенні Лейн та BBC", щоб забезпечити розробку та поширення чітких протоколів комунікації.

Як пише The Guardian, будь-які інциденти, що відбудуться під час трансляції, а також у залі, будуть фіксуватися — про них можна буде повідомити через WhatsApp та систему talkback, яка дозволяє знімальній групі спілкуватися через навушники з продюсерами, що керують та монтують шоу у виробничому фургоні.

Проблеми будуть пронумеровані або позначені часовим кодом та перехресними посиланнями, а за необхідності — вирішуватися шляхом телефонного дзвінка або особистої зустрічі.

Речник BAFTA заявив, що окрім "повних вибачень", які опублікувала організація, "ми вжили заходів для посилення та вдосконалення наших процесів. Ми зосереджені на тому, щоб провести справді чудовий захід у неділю ввечері".

Премія завершує останні приготування до церемонії відзначення найкращих британських телевізійних проктів — серед яких лідирує серіал Netflix "Юнацтво" з 11 номінаціями, а на нагороди претендують також серіали BBC "Амандаленд" та "Зрадники знаменитостей", а також документальний фільм від Channel 4 "Газа: Лікарі під ударом".

На церемонію вручення телевізійних нагород очікується 2 000 гостей, серед яких Клаудія Вінклман, Джессіка Ганнінг, Паапа Ессієду, Річард Осман, Джоді Віттакер, Алекс Хасселл, Стівен Грем та Ешлі Волтерс.

Церемонія, яку вестиме Грег Дейвіс, відбудеться в Королівському фестивальному залі Southbank Centre і буде транслюватися на iPlayer та BBC One з 19:00 у неділю, 10 травня.

Про скандал на BAFTA

Під час виступу акторів Майкла Б. Джордана та Делроя Ліндо на церемонії в лютому один із присутніх мимоволі вигукнув расистську образу. Попри те, що телеверсія вийшла з двогодинною затримкою, цей фрагмент не вирізали. Комісія ECU розглянула велику кількість скарг і підтвердила факт порушення стандартів щодо заподіяння шкоди та образи.

Директорка з питань контенту Кейт Філліпс пояснила, що команда продюсерів просто не почула слово під час монтажу, тому рішення залишити його в ефірі не було свідомим. Це підтверджується тим, що інше використання того ж слова пізніше в програмі успішно ідентифікували та видалили згідно з протоколом.

Окрему критику викликало те, що невідредагований запис залишався доступним для стримінгу до ранку наступного дня. Комісія назвала це "серйозною помилкою", яка посилила негативний вплив інциденту.

Британська телерадіомовна корпорація BBC перепросила за те, що не вирізала з трансляції церемонії вручення премії BAFTA момент, коли гість із синдромом Туретта Джон Девідсон вигукнув расистське слово на літеру "н" у присутності темношкірих акторів Майкла Б. Джордана та Делроя Ліндо. Кінорежисер Джонте Річардсон розкритикував BBC та оголосив, що залишає посаду судді премії BAFTA.

Читайте нас у Facebook, Instagram і Telegram, дивіться наш YouTube і TikTok

Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: [email protected]

Топ дня
Вибір редакції
На початок