Молодий театр повідомив у своїх соцмережах, що цьогорічний театральний сезон пройде без постанови бродвейського мюзиклу "Кабаре".
"Друзі, повідомляємо, що вистава «Кабаре» не йтиме у цьому театральному сезоні. Ми щиро дякуємо всім, хто любить цю виставу, і цінуємо ваш інтерес. Обіцяємо — попереду на вас чекає чимало інших яскравих премʼєр і зустрічей у Молодому театрі!" — йдеться у дописі.
"Кабаре" — це чи не найбільший проєкт Молодого театру за 11 років і чи не перша бродвейська вистава в Україні.
Це бродвейський мюзикл, заснований на п'єсі 1951 року "Я — камера" Джона Ван Друтена, яка, своєю чергою, базується на романі Крістофера Ішервуда "Прощай, Берліне" 1939 року.
За інтерпретацію вистави Україні взялася режисерка-постановниця Олена Коляденко. Мюзикл має три версії різних років — у Молодому театрі ставили версію 1987 року. Над перекладом працював колишній художній керівник театру Андрій Білоус.
Сюжет вистави розгортається на тлі зародження Третього Рейху на початку 30-х у Берліні. Молодий письменник Кліф Бредшоу приїздить з Америки та знайомиться з артисткою кабаре Kit Kat Club Саллі Боулз. Історія їхніх стосунків розвивається поряд з історією ще однієї пари — господині пансіону фрау Шнайдер та єврея, власника фруктової крамниці гера Шульца.
У виставі порушені питання побутового антисемітизму, гомофобії та гендерної упередженості. Ці дві історії кохання переплітаються з музичними й хореографічними номерами в кабаре — місці надзвичайної свободи, розпусти й справжньої сексуальної революції.
Для української версії мюзиклу було залучено велику кількість людей: 37 перебувають на сцені, стільки ж за кулісами; живий звук; надскладний технічний райдер. Також для мюзиклу створили понад 100 авторських костюмів від Дарії Білої. Ще у виставі брав участь Freedom Ballet, оркестр під керівництвом Дмитра Саратського та ансамбль вокалістів.
Читайте нас у Facebook, Instagram і Telegram, дивіться наш YouTube і TikTok
Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: [email protected]
