Перейти до основного змісту
«Цей текст був потрібен і мені»: лист українського журналіста до сина увійшов до книги актора Стівена Грема

«Цей текст був потрібен і мені»: лист українського журналіста до сина увійшов до книги актора Стівена Грема

Letters to Our Sons («Листи до наших синів»), Владислав Головін
Журналіст Владислав Головін та обкладинка книги Letters to Our Sons («Листи до наших синів»), упорядкованої актором Стівеном Гремом та психологинею Орлі Кляйн. видавництво Bloomsbury, Facebook/Vladyslav Golovin

Лист журналіста Владислава Головіна до свого сина опублікували у книзі Letters to Our Sons («Листи до наших синів»). Видання створили за ініціативи актора Стівена Грема та психологині Орлі Кляйн, які закликали тат написати своїм синам листа про те, що означає бути чоловіком.

Про це повідомляє Владислав Головін на своїй сторінці у Facebook.

Журналіст зазначає, що за останні 50 років розуміння чоловічої ролі суттєво змінилося. Він звертає увагу на слова Стівена Грема про те, що лист став для багатьох батьків способом сказати речі, які вони роками тримали в собі. Загалом видавці отримали понад 1600 текстів від чоловіків з усього світу.

Владислав Головін ділиться, що писав свій лист протягом тижня, постійно перечитуючи та змінюючи текст.

«І поступово зрозумів, що пишу його не тільки для сина. Цей текст був потрібен і мені самому», — додає журналіст.

За його словами, коли намагаєшся пояснити дитині власні цінності, доводиться чесно відповідати собі на незручні питання: про важливе в житті, свої вибори, жалі, страхи та приводи для гордості.

У листі він відверто розповів синові про страх не встигнути сказати найважливіше, біль через відстань понад 2000 кілометрів та причини, чому залишився в Україні: «Про те, що мені найважче не через ракети чи обстріли, а через тишу квартири, коли після роботи не чую: "Тато прийшов!". І про те, як сильно я ним пишаюся».

Сучасне розуміння мужності, на думку автора, також трансформується.

«Нова модель чоловіка не заперечує силу. Вона просто перестає вважати вразливість її протилежністю», — наголошує він.

Журналіст радить прочитати книгу Скотта Гелловея Notes on Being a Man («Нотатки про те, як бути чоловіком»), яка досліджує схожі питання формування нової моделі чоловіка. Головін сподівається, що наступного року Letters to Our Sons перекладуть українською, і це допоможе змінити уявлення про батьківство.

Про книгу Letters to Our Sons

Видання про сучасне батьківство, яке вийшло у видавництві Bloomsbury, впорядкували британський актор Стівен Грем та викладачка психології Орлі Кляйн. Книга вийшла одразу у двох форматах — аудіо та друкованому виданні.

У проєкті взяли участь чоловіки з різним життєвим досвідом та бекграундом — від лікарів та будівельників до ув'язнених. Свої листи також написали відомі особистості, серед яких режисер Луї Теру, олімпійський чемпіон Том Дейлі, музикант Голді, футболіст Джеймі Реднапп, актори Різ Ахмед, Денні Даєр і коміки Джон Бішоп та Ромеш Ранганатан.

Грем та Кляйн запропонували батькам викласти на папері все те, що вони не наважувалися сказати вголос. У текстах чоловіки розмірковують про поради синам перед школою, перші успіхи чи невдачі та моменти, коли діти залишають рідний дім.

«Сповнена надією, страхом, соромом і гордістю, книга "Листи до наших синів" — це відвертий і надзвичайний опис іноді хаотичних, часто радісних і завжди складних реалій сучасного батьківства», — йдеться на сайті видавництва.

Що передувало виданню книги Letters to Our Sons

Проєкт фактично є продовженням серіалу «Юнацтво» — Грем був співавтором сценарію (і навіть отримав за нього «Еммі»). Він розповідає про 13-річного Джеймі Міллера, якого звинувачують у вбивстві однокласниці. Сім'я Джеймі, терапевтка і детективи, які ведуть справу, залишаються з питанням — що ж сталося насправді?

Цим сюжетом серіал досліджував сучасну маскулінність і тиск, з яким стикаються підлітки в цифровому світі. Грем зазначив: «Після "Юнацтва" я усвідомив, як мало місця часто залишається батькам і синам, щоб відкрито говорити про те, що означає бути чоловіком сьогодні».

Серіал викликав широку дискусію у Великій Британії та за її межами про роль батьків, чоловічих рольових моделей та токсичний вплив інтернету.

Зокрема, британський прем'єр-міністр Кір Стармер поділився, що переглянув серіал вдома зі своїми донькою і сином, які самі є підлітками, а також підтримав ідею показувати проєкт дітям в школах.

Пізніше стало відомо, що серіал буде безкоштовно доступний для середніх шкіл Великої Британії. А Міністерство освіти Франції підготувало для шкіл п'ять занять із фрагментами серіалу та спеціальними навчальними матеріалами. Учні у віці від 14 років зможуть під керівництвом вчителів аналізувати сцени, які показують насильство серед молоді та шкідливий вплив соціальних мереж.

Читайте нас у Facebook, Instagram і Telegram, дивіться наш YouTube і TikTok

Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: [email protected]

Топ дня
Вибір редакції
На початок