На національному стенді, який Україна представила на Лондонському книжковому ярмарку, надзвичайний інтерес світової видавничої спільноти викликали книжки про українську історію та дитячі видання, повідомляє Український інститут книги.
Також великий попит спостерігався й на ще не написану біографію президента України Володимира Зеленського. Стенду РФ на ярмарку не було, відзначають в УІК.
Упродовж 5-7 квітня до уваги відвідувачів ярмарку були представлені 167 українських книжок науково-популярної літератури, завдяки яким іноземні аудиторії можуть краще зрозуміти Україну.
На ярмарку були представлені книжки українських видавців, перекладені й видані англійською мовою. Гасло українського стенду — "Війна Росії з Україною — не вигадка, час діяти".
Найбільший інтерес, відзначає УІК, викликали видання письменників Андрія Куркова, Олега Сенцова та Оксани Забужко, а також яскраві книги з рецептами української кухні від їzhakultura. Також відбувався збір коштів на друк книжок для українських дітей-біженців, ініційований Українським інститутом книги.
Президент Українського ПЕН, письменник Андрій Курков, член Наглядової ради УІК закликав західних видавців:
"Промотуйте українську літературу та допомагайте публікувати якомога більше української літератури, аби люди зрозуміли, що ми такі ж європейці, як і ви. У своїй історії ми маємо схожі історії та схожі трагедії. Основне зараз — позбутися бар'єрів з незнання".
Він також наголосив:
Підтримуючи Україну у війні проти Росії, організатори ярмарку безкоштовно надали стенд у 48 кв. м, роботу якого супроводжувала трансляція 12 відеороликів, де видавці й автори розповіли особисті історії цієї війни. Також організатори забезпечили 16 волонтерів.
“Для росіян важливо усвідомити, що вони досі перебувають в імперському дискурсі, тобто досі в ХІХ столітті. Ми говоримо про російський імперський проєкт і деколонізаційний характер цієї війни для України. Вона має вивчатися та досліджуватися на тому ж рівні, що й колоніальна історія країн в інших частинах світу.
Війна — усі останні новини
- Загадкова душа: як достоєвщина формує російське суспільство
- Письменника і волонтера Володимира Вакуленка взяли в полон на Харківщині
- Американський письменник Мітч Каллін написав листа до українців і українок
- У п'яти країнах Європи надруковано 25 716 книжок для українських дітей-біженців
- Як розвивалася російська пропаганда
- "Русский мір" – єресь чи неонацизм? Розбирається Костянтин Дорошенко
Читайте нас у Facebook: головні новини культури України та світу
Читайте нас у Telegram: головні новини України та світу
Станьте частиною Суспільного: повідомляйте про важливі події з життя вашого міста чи селища. Надсилайте свої фото, відео та новини і ми опублікуємо їх на діджитал-платформах Суспільного. Пишіть нам на пошту: [email protected]. Користувачі акаунтів Google можуть заповнити форму тут. Ваші історії важливі для нас!
