Перейменування міст Миколаївщини: депутати Первомайської міськради відповіли Тарасу Кременю

Перейменування міст Миколаївщини: депутати Первомайської міськради відповіли Тарасу Кременю

Перейменування міст Миколаївщини: депутати Первомайської міськради відповіли Тарасу Кременю Фото: wikimapia.org

Первомайська міськрада направила відповідь на звернення уповноваженому із захисту державної мови Тарасу Кременю щодо перейменування міста Первомайськ. У документі зазначається, що назва міста не є русифікованою або ж "комуністичною" та відповідає чинним нормам української мови.

Про це кореспондентам Суспільного розповів секретар Первомайської міської ради Михайло Медведчук.

За словами Михайла Медведчука, у міськраді ретельно досліджували питання, порушене Тарасом Кременем. Документ розробили на основі рекомендацій постійних діючих депутатських комісій та написаний від імені депутатів міськради. Підписали документ 29 листопада.

Перейменування міст Миколаївщини: депутати Первомайської міськради відповіли Тарасу КременюФото: novosti-n

Відповідь депутатів Первомайської міськради

Перейменування міст Миколаївщини: депутати Первомайської міськради відповіли Тарасу КременюФото: novosti-n

Відповідь депутатів Первомайської міськради

"Враховуючи рекомендації постійних депутатських комісій міської ради, у зв’язку з великою соціальною напругою та відстоюючи інтереси жителів міста Первомайська, вважаємо недоцільним перейменовувати наше рідне місто", ― йдеться в документі.

Окрім того, у документі вказали на те, що словники не заперечують існування та вживання в українській мові слів "первий" та "май". Також у відповіді на звернення депутати посилалися на творчість свого земляка ― поета Миколи Вінграновського.

"Український поет Микола Вінграновський гарно вживав слово "май" і не прагнув відхреститися від особливостей південноукраїнського мовлення. Основу "перв" ми бачимо в словах "первинний", "первісний", "первоцвіт". Іменник "май" в європейських мовах ― це назва місяця (тож російське "май" є лиш запозиченням з цих мов)", ― написали в документі.

Щодо "комуністичності" назви міста, то, зі слів Михайла Медведчука, Міжнародний день солідарності трудящих не є суто комуністичним святом. Вперше його відзначили у Сполучених Штатах Америки, в місті Чикаго, у 1886 році. З його слів, станом на 2021 рік це свято відзначають у 142 країнах світу.

Конкретного опитування щодо доцільності перейменування міста станом на 30 листопада серед жителів Первомайська не проводили.

Що відомо

  • 3 листопада уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь запропонував змінити назви декількох населених пунктів у Миколаївській області через їхній "російськомовний характер". Зокрема, зі слів Тараса Кременя, йдеться про такі населені пункти як Первомайськ, Южноукраїнськ, Арбузинка та Луч.
  • Відповідно до статті сьомої Закону України "Про географічні назви", перейменувати населений пункт має право Верховна Рада, Кабмін, районна або ж міська, селищна чи сільська рада.

Читайте Суспільне Миколаїв у Telegram, Viber та Instagram.

Категорії
РозслідуванняПолітикаЕкономікаКультураСвітСпортВідеоПодіїТоп дняПриродаРегіониСтильДітиНаукаТехнологіїУрбаністикаЇжаДомашні твариниЛюди