За перший квартал 2026 року уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська отримала 659 скарг щодо порушення мовного законодавства, 36% з яких – із Києва. Торік за аналогічний період надійшло 646 скарг.
Про це повідомила пресслужба секретаріату мовної омбудсменки.
Там розповіли, що найчастіше порушення стосувалися: інтернет представництв (повна або часткова відсутність української версії сайтів, завантаження за замовчуванням версії недержавною мовою) – 168 скарг (26%); надання послуг (безпосереднє обслуговування) – 103 (17%); зовнішньої реклами та інформації для загального ознайомлення (оголошень, вивісок) – 92 (14%); сфери освіти – 52 (8%); інформації про товари та послуги, цінників – 48 (7%); медіа – 45 (7%); органів влади – 36 (6%); культури – 33 (5%).
Окрім цього, вказується, що найбільше скарг на порушення мовного законодавства надійшло з Києва – 238 (36% від загальної кількості скарг), Одеської – 116 (18%), Харківської – 91 (14%) та Дніпропетровської областей – 61 (9%).
У 2024 році до Офісу мовного омбудсмена надійшло 569 звернень від українців про порушення мовного закону у 1-му кварталі 2024 року, а в 1-му кварталі 2025 року — 646.
Також торік році мовна омбудсменка отримала на 26% більше звернень, зокрема про порушення мовного законодавства, ніж у 2024 році.
Закон про мову
Закон України "Про забезпечення функціонування української мови як державної" набув чинності 16 липня 2019 року. Він зміцнює статус української мови як єдиної державної, а його статті вводилися поступово, щоб українська стала єдиною мовою в роботі органів державної влади та місцевого самоврядування, а також в інших публічних сферах суспільного життя.
16 січня 2021 року набули чинності норми закону України "Про забезпечення функціонування української мови як державної", згідно з яким мовою обслуговування споживачів є державна мова.
За порушення мовного законодавства карають попередженням або штрафом. Штраф за перше порушення мовного законодавства становитиме від 3400 до 8500 гривень, а за повторне — від 8500 до 11900 гривень.
З 16 січня 2022 року на українську мову мали перейти й друковані медіа.

