Група волонтерів з США, Британії та Польщі потрапили під ракетний удар по готелю у Кривому Розі 5 березня. У момент атаки вони були в ресторані на першому поверсі. Представники міжнародних фондів приїхали до міста з гуманітарною допомогою для учнів одного з ліцеїв. Але через понівечені машини — вимушені залишатися у місті.
Суспільне поспілкувалось з волонтерами. Що вони розповідають про момент удару та про перебування в Україні — читайте у матеріалі.
(Переклад з англійської)
"Вони нападають на всіх без винятків. На дітей, на людей, на лікарні, на притулки. Це чистий тероризм проти вільної країни України. Не буде жодних мирних переговорів. Це чисте зло, яке приходить в цю країну", — каже волонтер Кароль Святський.
Волонтер з Британії Керол Святський фільмує наслідки ракетного удару по готелю у Кривому Розі. Розповідає, покаже це відео на місцевих каналах. Чоловік вперше в Україні, каже, заселився за декілька годин до атаки.
(Переклад з англійської)
"Ми вижили, і тепер ми маємо бути амбасадорами України, щоб розповідати світові, що тут насправді відбувається", — зазначив волонтер.
Група благодійників з США, Британії та Польщі в той момент спустилась до ресторану на вечерю. Це їх і врятувало, каже волонтер зі Сполучених Штатів Адам Кармель.
"Це був справжній шок. Ми просто сиділи за вечерею. Одна з жінок тут, в Україні, сказала: "О, я отримала сповіщення на телефоні, нам потрібно негайно йти". І я вам кажу, ми встали – і бах! Це сталося буквально за п’ять секунд", — каже волонтер із США.
(Переклад з англійської)
"Ми не могли дихати. Ми нічого не бачили. Ми почали шукати вихід. Нас було 9 разом з маленькою дитиною. У результаті ми знайшли вихід через вікно. Ми вистрибнули", — каже волонтер з Великої Британії Карол.
Один з волонтерів місії, Ігор Логвинов — викладач з Чернівців. Розповідає, з лютого 2022 року співпрацює з міжнародними організаціями. До Кривого Рогу привезли гуманітарну допомогу для дітей.
"Ми привезли подарунки, привезли спортивне обладнання для діток. І, власне, приїхали для того, щоби подивитися, як відбувається ремонт спортзалу, який ми профінансували", — розповів Ігор Логвинов.
(Переклад з англійської)
"Ми дали їм надію. Вони чекали на нас. І люди казали: "Не йдіть, повертайтеся до Польщі, вам потрібно бути в безпеці". Ні, ми повинні залишитися з українцями", — сказав волонтер з Великої Британії Кароль Святський.
Ігор Логвинов розповів, його врятувала затримка у дорозі, він приїхав до міста близько опівночі. Додає, впевнений, що це — полювання на іноземних волонтерів.
"Британці зарезервували номера на другому поверсі, але оскільки на другому поверсі не було вільних номерів, крім трьох, то мій номер було зарезервовано на четвертому. І якби я приїхав годиною раніше, то я думаю, що ми б вже тут не стояли", — зазначив чоловік.
Нині волонтери вимушені залишатися у місті. Їхні буси також пошкоджені внаслідок атаки РФ, каже Адам Кармель. Але навіть це не зупинить їх допомагати Україні, додає чоловік.
(Переклад з англійської)
"Я не можу повірити, що хтось міг таке зробити. І, попри минулу ніч, я не відчуваю страху. Навпаки, це лише підштовхує мене допомагати ще більше. Я хочу повернутися знову, допомогти ще більше", — розповів він.
Що відомо про ракетну атаку на Кривий Ріг 5 березня
Ввечері 5 березня війська РФ вдарили ракетою по готелю у Кривому Розі, сталась пожежа. Внаслідок атаки є загиблі та поранені.
Понівечені також щонайменше 14 багатоквартирних будинків, пошта, майже два десятки авто, заклад культури, магазини.
Авторка — Наталія Качуровська.
Читайте нас у Telegram: Суспільне Дніпро
