Перейти до основного змісту
"Це не що інше, як диво": у Великій Британії знайшли невідомі оповідання Террі Пратчетта

"Це не що інше, як диво": у Великій Британії знайшли невідомі оповідання Террі Пратчетта

"Це не що інше, як диво": у Великій Британії знайшли невідомі оповідання Террі Пратчетта
. Фото: Phillip Massey/Getty Images

У Великій Британії знайшли 20 невідомих оповідань Террі Пратчетта. Їх включать до нової книжки, яку планують опублікувати у жовтні 2023 року у видавництві Transworld. Про це 27 лютого повідомило видання The Guardian.

Оповідання, що увійшли до збірки "Розчерк пера: Втрачені історії", були написані Пратчеттом у 1970-х і 1980-х роках для регіональної газети, переважно під псевдонімом Патрік Кернс.

Відкриття оповідань належить групі шанувальників Пратчетта. Одне з них висіло в рамці на стіні фаната письменника Кріса Лоуренса понад 40 років. Інші віднайшли у архівах газет.

Читачі, за словами видавця, можуть очікувати "зустрічі з персонажами від печерних людей до гномів, від чарівників до привидів, а також прочитати про подорожі у часі, привидів у кабінетах та відвідувачів з іншої планети".

З британського перевидання книг про Джеймса Бонда частково приберуть згадки про расову приналежність

Роб Вілкінс, колишній асистент і друг Пратчетта, а нині голова літературної спадщини письменника, сказав, що "повторне відкриття цих історій — це не що інше, як диво".

Генеральний директор Transworld Ларрі Фінлі додав, що в оповіданнях шанувальники "побачать зародження персонажів і подій, які визначать його довгу кар'єру як одного з найбільш захоплюючих і винахідливих письменників, які коли-небудь існували".

"Це не що інше, як диво": У Великій Британії знайшли невідомі оповідання Террі Пратчетта
Один з українських перекладів Террі Пратчетта.

Хто такий Террі Пратчетт?

Террі Пратчетт — один з найпопулярніших британських письменників, автор гумористичних романів у жанрі фентезі. Найбільш відомий за серією книг про Дискосвіт, яка налічує понад 40 творів, перший з яких було видано 1983 року.

Попри широку популярність, впродовж тривалого часу його книжки українською не видавались. Лише 2010-го, за 27 років після виходу першої книги, видавництво "Буквоїд" опублікувало роман "Правда" у перекладі Олександра Михельсона.

У 2017 році "Видавництво Старого Лева" повідомило про видання романів Пратчетта з циклу "Дискосвіт". Того ж року українською у видавництві вийшли 3 книги: "Колір магії", "Правда" і "Право на чари".

Читайте нас у Facebook і Telegram, дивіться наш YouTube

Станьте частиною Суспільне Культура: напишіть нам про цікаві події культурного життя вашого міста чи селища. Надсилайте свої фото, відео та новини і ми опублікуємо їх на діджитал-платформах Суспільного. Пишіть нам на пошту: [email protected]. Ваші історії важливі для нас!

Топ дня
Вибір редакції
На початок