«Мистецький арсенал» представить стенд із концепцією «Нести свою свободу» на Франкфуртському книжковому ярмарку, який відбудеться 7–11 жовтня. Ця тема була фокусною на цьогорічному «Книжковому арсеналі».
Про це стало відомо з сайту «Книжкового арсеналу».
Стенд «Мистецького арсеналу» H120 розташують у секції Hall 3.0 «Мистецтво. Арткнига. Дизайн».
На стенді представлять каталоги «Мистецького арсеналу», промоматеріали «Книжкового арсеналу» та сувенірну продукцію. Також уперше презентують каталог персональної виставки художниці Олени Турянської «Агапе. Абсолютна любов».
Концепцію «Нести свою свободу» відобразять в айдентиці стенда. Вона також стане основою частини подій української програми ярмарку та окремих дискусій на інших майданчиках.
«Уже багато років поспіль "Мистецький арсенал" бере участь у програмі Франкфуртського книжкового ярмарку. Для нас це важлива платформа, яка дозволяє доносити український голос до величезної кількості людей: відвідувачів, професіоналів-книгарів, письменників, дипломатів, політиків і журналістів. Цьогоріч ми представимо і стенд, і події, спираючись на фокус-тему "Книжкового арсеналу"», — зазначила генеральна директорка «Мистецького арсеналу» Олеся Островська-Люта.
У межах теми говоритимуть, зокрема, про внутрішню свободу людини як право обирати власне ставлення до обставин, крихкість демократичних цінностей у різних країнах та Україну як форпост європейських цінностей.
Серед учасників подій на стенді «Мистецького арсеналу» будуть:
- правозахисник, журналіст і колишній військовополонений Максим Буткевич, який курував цьогорічну фокус-тему «Книжкового арсеналу»;
- письменниця та перекладачка Євгенія Кузнєцова;
- американська історикиня Марсі Шор;
- польський поет та есеїст Кшиштоф Чижевський та інші культурні діячі й інтелектуали.
Також у межах ярмарку вп'яте відбудеться Спеціальна програма для видавців з України та сусідніх країн, яку Франкфуртський книжковий ярмарок організовує спільно з «Книжковим арсеналом» та «Goethe-Institut Україна». Цьогоріч вона отримала назву VOLIA Program.
«Українське слово, що означає і свободу, і волю до дії, передає досвід українських видавців, які продовжують працювати сьогодні попри величезні втрати та постійні ризики війни, надає дієву підтримку нашій галузі й перетворює цей досвід на спільний простір професійної взаємодії та культурної солідарності в Європі», — зазначають у «Мистецькому арсеналі».
До програми долучаться видавці, редактори, ліцензійні менеджери та літературні агенти з Вірменії, Болгарії, Чехії, Грузії, Угорщини, Казахстану, Молдови, Польщі, Румунії, Словаччини та України. Вперше до неї долучаться також фахівці з Естонії, Литви та Латвії. Програму започаткували у 2022 році за фінансової підтримки Федерального міністерства закордонних справ Німеччини.
Команда «Мистецького арсеналу» також долучилася до формування програми подій за участю українських авторів і авторок, журналістів і журналісток, митців та мисткинь:
«Українська культура є невіддільною частиною європейського культурного простору, і сьогодні це особливо помітно в Німеччині, де зростає кількість перекладів українських книжок, а дедалі більше українських авторів стають відомими німецьким читачам. Ми продовжуємо відкривати нові імена, повертати українську класику в європейський контекст, розповідати про розмаїття української культури та її складну історію».
Разом із «Мистецьким арсеналом» Україну на Франкфуртському книжковому ярмарку цього року представлятимуть Український інститут книги, колективний стенд українських видавництв, «Goethe-Institut Україна», Український інститут та видавництво «Основи» як переможець премії «Читомо».
Цьогоріч Україна матиме національний стенд на Франкфуртському книжковому ярмарку, організований Українським інститутом книги. На ньому свої видання представлять 44 українські видавництва. Детальніше про національний стенд — у матеріалі Суспільне Культура.
Франкфуртський книжковий ярмарок є одним із найстаріших і наймасштабніших літературних заходів у світі. Його історія бере початок ще у XV столітті, а в сучасному форматі він проводиться з 1949 року. Минулого року фестиваль відвідали майже 240 тисяч людей, зокрема 118 тисяч представників книжкової галузі зі 131 країни. У межах заходу відбулося понад 3500 подій, а його роботу висвітлювали більш ніж 7800 журналістів.
итайте нас у Facebook, Instagram і Telegram, дивіться наш YouTube і TikTok
Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: [email protected]
