Перейти до основного змісту
"Книжковий Арсенал" оголосив програму — заплановано понад 200 подій

"Книжковий Арсенал" оголосив програму — заплановано понад 200 подій

Оголосили програму "Книжкового Арсеналу" 2025 року
Фокусною темою "Книжкового Арсеналу" стала метафора "Все між нами — переклад". "Книжковий Арсенал"

"Книжковий Арсенал" у 2025 році триватиме з 29 травня до 1 червня. Організатори оприлюднили програму: усього заплановано понад 200 подій у межах як фокусної теми, так і окремих кураторських та спеціальних програм.

Повний список подій можна знайти на сайті фестивалю.

Лекції, дискусії, перформанси, публічні інтерв'ю та поетичні читання відбудуться на семи сценах фестивалю. Також під час "Книжкового Арсеналу" буде представлено 16 виставкових проєктів.

Фокус-темою фестивалю у 2025 році є "Все між нами — переклад" під кураторством авторки та професорки історії Єльського університету Марсі Шор і видавчині та перекладачки Оксани Форостини. Тема порушує питання не тільки літературного, а й культурного та соціального перекладу в умовах глобальних змін.

Також події передбачені у межах основної програми (кураторка Ірина Славінська), програми для дітей і підлітків (кураторка Ольга Русіна) та професійної програми (Юлія Конопляна).

Літературно-перекладацький фестиваль Translatorium презентує низку подій у межах власної спеціальної програми, як і PEN Ukaine.

На фестивалі пройде щорічна програма Book Arsenal Fellowship Program, орієнтована на іноземних видавців та літературних агентів. Її мета — зміцнити міжнародну співпрацю в книжковій галузі України шляхом налагодження безпосередніх контактів між українськими та закордонними фахівцями, а також ознайомлення гостей з місцевою літературною та видавничою сферою.

Цього року в ярмарку на "Книжковому Арсеналі" участь візьмуть 100 великих і 11 малих видавництв та 6 книгарень, а ще партнерські стенди військових та волонтерських ініціатив. Участь малих видавців, які мають від 2 до 10 виданих книжок, відтворює фестивальний формат ярмарку 2021 року. Усіх учасників ярмарку можна переглянути за посиланням.

Цьогоріч на "Книжковий Арсенал" повертається і Ярмарок ілюстраторів: 12 художників, графіків та митців презентуватимуть свої роботи у різних візуальних рішеннях та стилях.

Читайте нас у Facebook, Instagram і Telegram, дивіться наш YouTube і TikTok

Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: [email protected]

Топ дня
Вибір редакції
На початок