Ватикан 28 травня перепросив за те, що раніше Папа Римський Франциск вжив образливе слово стосовно геїв. Він сказав це під час закритої зустрічі з італійськими єпископами, коли обговорювали, чи приймати відкритих геїв до семінарій.
Вибачення оприлюднив директор пресслужби Святого Престолу Маттео Бруні.
Як пишуть BBC та Corriere della Sera, інцидент трапився ще 20 травня. Під час закритої зустрічі Папи Франциска з італійськими єпископами, які прибули до Риму на загальну асамблею, тривало обговорення, чи допускати гомосексуальних кандидатів до священства в семінаріях, і якщо так, то якою мірою.
Франциск спробував вжити розмовне слово: "У семінаріях і так занадто багато frociaggine (що перекладається як образливе сленгове слово на позначення гомосексуальних чоловіків — ред.)".
Це просочилося в італійські медіа та викликало критику ЛГБТ-спільноти, особливо на тлі того, що понтифік часто публічно висловлюється за повагу до геїв.
Деякі єпископи пояснили, що Папа не навмисне вжив це образливе слово: мовляв, італійська не є його рідною мовою, в дитинстві в його родині говорили більше п'ємонтською, і Франциск не усвідомлював, наскільки грубим є це слово в італійській.
У вибаченнях від Папи мовиться: "У Церкві є місце для всіх, для кожного! Ніхто не є непотрібним, ніхто не є зайвим, є місце для всіх. Так само як ми є, для всіх. Папа ніколи не мав наміру образити або висловитися, вживаючи гомофобні терміни, і він просить вибачення у тих, хто відчув себе ображеним через те чи інше слово".
Що відомо дозвіл Папи благословляти одностатеві пари і реакцію на декларацію
Декларація, відома під латинською назвою Fiducia Supplicans (Довіра, що благає), була видана і затверджена доктринальним відділом Ватикану.
З моменту появи цієї декларації Ватикан постійно підкреслює, що благословення не означає схвалення гомосексуальних стосунків і не повинно розглядатися як щось віддалено еквівалентне таїнству шлюбу для гетеросексуальних пар.
Але навіть роз'яснення, зроблене на початку цього місяця доктринальним відділом Ватикану, не вплинуло на єпископів в Африці, де в деяких країнах одностатеві стосунки можуть призвести до тюремного ув'язнення або навіть смертної кари.
Минулого тижня вони опублікували лист, в якому заявили, що груднева декларація викликала "хвилювання в умах багатьох" і не може бути застосована через культурний контекст континенту.
Деякі єпископи у Франції сказали своїм священникам, що вони можуть благословляти окремих представників ЛГБТ-спільноти, але не пари.
Декларація викликала широкі дебати в Церкві, а єпископи в деяких країнах, зокрема в Африці, відмовляються дозволяти своїм священникам виконувати її. Проте 14 січня понтифік захистив історичне рішення церкви.
В одному з інтерв'ю Франциск сказав, що африканці є "особливим випадком", коли йдеться про благословіння ЛГБТ-пар. Єпископи та багато інших людей на континенті налаштовані опозиційно до гомосексуальності.
