У яких іноземних фільмах виконували "Щедрик" | СУСПІЛЬНЕ | ВІДЕОНОВИНИ

У яких іноземних фільмах виконували "Щедрик" | СУСПІЛЬНЕ | ВІДЕОНОВИНИ

У яких іноземних фільмах виконували "Щедрик" | СУСПІЛЬНЕ | ВІДЕОНОВИНИ З відкритих джерел

Українська різдвяна колядка "Щедрик" в обробці композитора Миколи Леонтовича відома у всьому світі під назвою "Carol of the Bells" та має безліч інтерпретацій. Колядка стала відомою і за кордоном і не раз лунала в іноземних стрічках.

Український "Щедрик" впізнають на всіх континентах світу. Сьогодні відомо понад 1000 варіантів пісні. Мелодія Миколи Леонтовича складена з чотирьох нот. А слова мають язичницьке коріння — з часів, коли Новий Рік святкували навесні.

Уперше "Щедрика" виконав хор Київського університету в 1916 році. А за п’ять років — у 1921-му — його заспівала українська капела в Карнегі-Холі в Нью-Йорку. У 1936 році американський композитор українського походження Пітер Вільховський адаптував слова, і "Щедрик" став відомий як "Carol of the Bells".

"Один удома", "Міцний горішок-2" та "Гаррі Поттер" — Суспільне зібрало кілька іноземних фільмів, у яких звучить "Щедрик".

Підписуйтесь на розсилку Суспільного — головні новини та тексти тижня в одному листі.

Читайте також

"Щедрик" Леонтовича: легендарна українська композиція

"Щедрик" Леонтовича зазвучав по-новому у мультсеріалі від Суспільного

Читайте нас у Telegram: головні новини України та світу

Станьте частиною Суспільного: повідомляйте про важливі події з життя вашого міста чи селища. Надсилайте свої фото, відео та новини і ми опублікуємо їх на діджитал-платформах Суспільного. Пишіть нам на пошту: [email protected]. Користувачі акаунтів Google можуть заповнити форму тут. Ваші історії важливі для нас!

Категорії
РозслідуванняПолітикаЕкономікаКультураСвітСпортВідеоПодіїТоп дняПриродаРегіониСтильДітиНаукаТехнологіїУрбаністикаЇжаДомашні твариниЛюди