"Не забудьте про мене". Перекладач, який врятував Байдена, просить США про евакуацію з Афганістану

"Не забудьте про мене". Перекладач, який врятував Байдена, просить США про евакуацію з Афганістану

"Не забудьте про мене". Перекладач, який врятував Байдена, просить США про евакуацію з Афганістану АР

Перекладач Мохамед, який у 2008 році допоміг врятувати чинного президента США Джозефа Байдена, звернувся до американської влади з проханням евакуювати з країни його та його родину.

Наразі чоловік змушений переховуватися від талібів та просить американську владу не забути його.

"Добрий день, пане президенте: Врятуйте мене і мою сім'ю. Не забудьте мене тут", — сказав чоловік в розмові з The Wall Street Journal після того, як останні американські сили залишили Кабул 31 серпня.

Читайте також: Нова влада Афганістану. Що відомо про рух "Талібан" та його лідерів

Прессекретарка Білого дому Джен Псакі подякувала перекладачу за його службу і заявила, що США продовжать намагатися вивезти афганських союзників з країни.

"Ми витягнемо вас", — пообіцяла вона у відповідь на звернення.

Читайте також: Таліби, ІДІЛ та північні повстанці. Хто воюватиме за Афганістан після виводу військ США

Мохаммед працював на американську армію. У 2008 році він допоміг врятувати Байдена, який на той момент був сенатором від штату Делавер, і ще двох сенаторів — Джона Керрі і Чака Хейгела, — які застрягли в одному з районів Афганістану після аварійної посадки їхнього вертольота під час хуртовини. Як розповів колишній старший сержант армії США Брайан Генті, знайомий з деталями цієї історії, щоб дістатися до сенаторів, Мохаммед їхав кілька годин по горах.

Що відомо

  • 1 травня 2021 року США та НАТО почали офіційно виводити своїх військових з Афганістану. З травня до серпня таліби розгорнули наступ по всій країні проти проурядових сил — переважно на сільській території. 6 серпня таліби повністю захопили місто Зарандж, що на кордоні між Афганістаном та Іраном. Місто стало першою столицею провінції, захопленою екстремістами після початку виведення американських військ із країни.
  • Після цього екстремісти розпочали захоплювати найбільші міста країні і 15 серпня бойовики "Талібану" почали наступ на Кабул. Того ж дня в країні оголосили про мирну передачу влади талібам, а США та низка країн ЄС почали термінову евакуацію співробітників своїх посольств.
  • 31 серпня США остаточно вивели свої війська з Афганістану, таким чином завершивши 20-літню місію. Після відльоту останніх військових літаків, контроль над аеропортом Кабула встановили екстремісти з руху "Талібан".
  • Президент США Джо Байден звернувся до нації з промовою щодо завершення 20-річної війни в Афганістані. Він в черговий раз пояснив, чому ухвалив рішення про виведення військ, але, додав, що з терористами США "ще не закінчили".

Читайте нас у Telegram: головні новини України та світу

Станьте частиною Суспільного: повідомляйте про важливі події з життя вашого міста чи селища. Надсилайте свої фото, відео та новини і ми опублікуємо їх на діджитал-платформах Суспільного. Пишіть нам на пошту: [email protected]. Користувачі акаунтів Google можуть заповнити форму тут. Ваші історії важливі для нас!

Категорії
ПолітикаЕкономікаКультураСвітСпортВідеоПодіїТоп дняПриродаРегіониСтильДітиНаукаТехнологіїУрбаністикаЇжаДомашні твариниЛюди