Перейти до основного змісту
Реклама армії для молоді, день народження "короля" Трампа або просто ювілей війська: що США відзначають 14 червня

Реклама армії для молоді, день народження "короля" Трампа або просто ювілей війська: що США відзначають 14 червня

парад у США
Військовослужбовці тримають американські прапори під час прибуття президента США Дональда Трампа до Форт-Брегга, Північна Кароліна, США, 10 червня 2025 року. Getty Images/Bloomberg/Allison Joyce

У Сполучених Штатах сьогодні, 14 червня, відзначатимуть 250-річчя армії США та День американського прапора. Ще на цю дату припадає 79-й день народження президента Дональда Трампа. Вперше за понад 30 років Вашингтон проведе військовий парад — як написав Трамп, він "не матиме аналогів".

Паралельно 14 червня планується антиурядовий мітинг "Без королів" — це частина протестів, які тривають вже тиждень, проти масових арештів мігрантів.

Суспільне розповідає, як відбуватиметься святкування, скільки це може коштувати та хто й чому його критикує.

Давня мрія Трампа

Офіційно день народження Трампа не пов'язаний зі святкуваннями — це збіг. Але, як пишуть медіа, зробити цього дня масштабний військовий парад було одним з бажань політика ще за його першого президентського терміну. Як зазначає The Washington Post, Трамп надихнувся парадом на честь взяття Бастилії, за яким спостерігав у Франції 2017 року разом з президентом Макроном, і захотів втілити щось подібне вдома.

Ще за каденції Джо Байдена, у грудні 2024-го армія США подала заявку, щоб їй дозволили відсвяткувати 250-річчя на Національній алеї у Вашингтоні. Це мало бути доволі скромно: 300 солдатів та цивільних, концерт оркестру армії, вистріли з чотирьох гармат. Проте Трамп захотів масштабнішої події.

АР підкреслює: для США це буде перший військовий парад, що відбудеться поза воєнним часом (раніше пареди були після Іспансько-американської війни, у Першу та Другу світову війни, за війни в Кореї, після першої війни в Перській затоці). Загалом це перший військовий парад у Штатах за 34 роки.

Реклама армії для молоді, день народження "короля" Трампа або просто ювілей війська: що США відзначають 14 червня
Військовий парад, присвячений Дню перемир'я та миру в Європі після Першої світової війни, на П'ятій Авеню, Нью-Йорк, листопад 1918 року. Getty Images/FPG/Paul Thompson

До речі, у 2018 році Трамп скасував військовий парад до 100-річчя закінчення Першої світової війни та до Дня ветеранів — пояснив це великими витратами (парад мав обійтися в близько $92 млн) і звинуватив вашингтонських чиновників у завищенні цін.

"Хочемо трохи похизуватися". Скільки коштує парад у США та що там буде

Парад, за словами речниці армії Гізер Дж. Хейган, коштуватиме від 25 до 45 мільйонів доларів (точну суму досі не оголосили). Згідно з опитуванням Associated Press-NORC, близько 60% американців вважають, що парад Трампа — не найкраще використання коштів платників податків. Конгрес запитав адміністрацію Трампа, чи вартий цей захід таких витрат — міністр армії Ден Дрісколл відповів, що США мають "унікальну можливість" розповісти історію армії, а результатом параду стане "рекрутинговий бум, який наповнить нашу армію на найближчі роки". Власне, задум цього параду — показати етапи розвитку армії США за 250-річну історію.

Реклама армії для молоді, день народження "короля" Трампа або просто ювілей війська: що США відзначають 14 червня
Перед Білим домом готують трибуну для огляду армії напередодні параду та святкування 250-річчя армії США, Вашингтон, 11 червня 2025 року. Getty Images/Andrew Harnik

Мету, яку озвучив Дрісколл, підтримує директорка досліджень зовнішньої та оборонної політики в Американському інституті підприємництва Корі Шейк, яка у статті для The Atlantic підкреслила, що різним родам військ у США на сьогодні не вистачає добровольців. Парад, на думку експертки, може зблизити американців з військовослужбовцями та стимулювати набір до армії.

Урочистості розпочнуться вранці з покладання вінків на Арлінгтонському національному кладовищі. У Вашингтоні також плануються активності з армійського фітнесу та фестиваль, де можна буде поспілкуватися із солдатами, армійськими астронавтами, представниками НФЛ, оглянути виставки техніки тощо.

Сам парад запланований на 18:30 за місцевим часом. Маршуватимуть близько 6600 солдатів, які представлятимуть кожну епоху 250-річної історії армії, також проїдуть 150 транспортних засобів — ракетні установки, 28 танків Abrams, 28 винищувачів Bradley, 28 машин Stryker, 4 самохідні гаубиці Paladin тощо — і пролетять 50 літаків. Ще в параді братимуть участь 8 маршових оркестрів, 24 коні, два мули та один собака. Після параду о 21:45 запустять феєрверки.

Реклама армії для молоді, день народження "короля" Трампа або просто ювілей війська: що США відзначають 14 червня
Солдати армії США готують військову техніку до параду у Вашингтоні, 11 червня 2025 року. Getty Images/AFP/Mandel NGAN

За оцінками чиновників, урочистості у Вашингтоні 14 червня можуть відвідати до 200 тисяч людей (включно з протестувальниками). Сам Трамп анонсував, що це буде "великий день", додавши: "Ми хочемо трохи похизуватися".

Передбачили і низку заходів безпеки: встановили огорожі завдовжки майже 29 км, використовуватимуть близько 175 металошукачів, призупинять роботу аеропорту імені Рональда Рейгана, а щоб не пошкодити дороги міста важкою технікою, армія встановлює металеві пластини там, де танки розвертатимуться.

Чи доречно поєднувати день народження президента зі святом армії

Дехто критикує Трампа, буцімто він цим парадом показує авторитаризм і марнує державні гроші. До прикладу, губернатор Каліфорнії Гевін Ньюсом заявив, що Трамп наказав військовим "влаштувати вульгарне видовище на честь його дня народження, як це робили інші невдалі диктатори в минулому".

Сенатор Джек Рід, головний демократ у Комітеті Сенату з питань збройних сил, теж критикує таке рішення Трампа: "Це його его, і він робить все навколо себе".

Cенатор-республіканець від штату Кентуккі Ренд Пол теж скептично висловився: "Ніколи не був великим шанувальником солдатів, що крокують гусячим кроком у великих танках, і ракет, що котяться вулицею. Якби ви мене запитали, я б не став цього робити. (...) ми завжди відрізнялися від образів Радянського Союзу та Північної Кореї".

Неурядова громадська організація Центр американського прогресу заявила, що Трамп "влаштовує собі дорогий військовий парад на день народження", коли ветерани та їхні родини постраждали від скорочення урядових програм та послуг. Нагадаємо, ці скорочення впровадили після початку президентства Трампа в межах економії грошей уряду, зокрема над цим працював Департамент ефективності уряду (DOGE), який до 29 травня очолював Ілон Маск.

Центр підрахував, що коштами, виділеними на парад 14 червня, можна було б зберегти щонайменше 434 робочих місця в Міністерстві ветеранів або 476 робочих місць в Міністерстві оборони, або надати підтримку ветеранам ЛГБТКІ+, або скерувати їх у продовольчі програми для 20 тисяч ветеранів.

Трампа критикують за неекономність, прагнення до авторитаризму та політизацію армії також рух "Республіканці проти Трампа", історикиня Гізер Кокс Річардсон, головред медіакомпанії MeidasTouch Рон Філіпковскі, науковиця Різа Брукс.

Офіційні особи відхрещуються від зв’язку двох свят. Чиновники зауважують, що плани відзначення 250-річчя армії розпочалися ще до перемоги Трампа на президентських виборах.

Реклама армії для молоді, день народження "короля" Трампа або просто ювілей війська: що США відзначають 14 червня
Банери із зображенням президента CIF Дональда Трампа та колишнього президента Авраама Лінкольна висять біля Міністерства сільського господарства напередодні військового параду у Вашингтоні, 12 червня 2025 року. Getty Images/Chip Somodevilla

Двоє офіцерів армії анонімно прокоментували WP, що розчаровані розумінням, що люди проводять паралель між святкуванням 250-річчя війська та днем народження Трампа.

Армійські чиновники кажуть, що не планують співати Трампу "Happy Birthday". Полковник Кріс Вітале, який керує парадом, наголосив, що день народження президента "ніколи не згадувався і не був частиною плану" цього дня. Заступниця прессекретаря Білого дому Анна Келлі теж акцентувала, що Трампа цікавить святкування дня народження армії США, і парад "вшанує всіх військовослужбовців, які мужньо служили нашій країні". Також, до прикладу, головна туристична організація Вашингтона Destination DC заперечує політичний складник параду.

Деякі аналітики, серед яких професор політології Дюкського Університету Пітер Фівер, вважають, що загальна картинка — буде це вшанування армії чи таки Трампа — залежить від того, як президент поведеться на події. Планується, що Трамп спостерігатиме за парадом з оглядового майданчика неподалік Білого дому. За одним зі сценаріїв, він виступить з промовою.

"Без королів": протести під час свята

Тим часом по всій країні тривають протести проти міграційної політики Трампа, що розпочалися 6 червня в Лос-Анджелесі. У той час як адміністрація планує великі святкування, протестувальники оголосили 14 червня днем "Без королів" (No Kings), або днем непокори.

14 червня паралельно з парадом у приблизно 1800 містах і селищах мають пройти мирні демонстрації "проти авторитаризму, політики, орієнтованої на мільярдерів, та мілітаризації нашої демократії". Однак у Вашингтоні, де безпосередньо пройде святкування армії, мітингів не заплановано. До слова, організація No Kings назвала вищу вартість параду, ніж речники армії, — 100 мільйонів доларів.

Реклама армії для молоді, день народження "короля" Трампа або просто ювілей війська: що США відзначають 14 червня
Протестувальники стоять перед солдатами Національної гвардії Каліфорнії та поліції біля федеральної будівлі у Лос-Анджелесі, США, 9 червня 2025 року. Getty Images/David McNew

Крім протесту "Без королів", свої мітинги за демократію і проти політики Трампа збирається провести по всіх Сполучених Штатах й феміністична організація "Жіночий марш". ГО пропонує вдягатися на цю акцію 14 червня як клоуни, аби виступити проти Трампа, якого вони власне й порівнюють з клоуном. Організатори очікують, що принаймні в Медісоні, штат Вісконсин, в акції візьмуть участь до 5000 людей.

Трамп пригрозив розгорнути військові сили, якщо в інших частинах США спалахнуть додаткові протести проти імміграційного законодавства, а ще попередив про силове стримування протестувальників, якщо ті прийдуть на парад: "Я навіть не чув про протести, але, знаєте, це люди, які ненавидять нашу країну, їх зустрінуть дуже великою силою".

Правозахисники Amnesty International USA відреагували на слова президента. Виконавчий директор Пол О'Браєн заявив, що протести — це право людини, й адміністрація Трампа має поважати права людини та свободу вираження поглядів. Організація додає, що Трамп повинен невідкладно припинити мілітаризовану реакцію на протести в Лос-Анджелесі. Розгортання там Нацгвардії та морської піхоти "є жахливим передвісником ще більших порушень прав людини, які можуть статися в майбутньому", додали в організації.

Через таку його заяву Білий дім мусив розтлумачити слова Трампа. "Президент підтримує мирні протести. Він підтримує право американців висловлювати свою думку. Він не підтримує будь-яке насильство та напади на правоохоронців, які просто намагаються виконувати свою роботу", — мовила прессекретарка Керолайн Левітт журналістам на брифінгу. Трамп теж згодом додав, що протести не завадять параду, бо на місці будуть військові.

Топ дня
Вибір редакції
На початок