Перейти до основного змісту
По-новому осмислюють постать Крушельницької: на Тернопільщині діє резиденція-ретрит "Villa Salomea"

По-новому осмислюють постать Крушельницької: на Тернопільщині діє резиденція-ретрит "Villa Salomea"

Учасники резиденції-ретриту "Villa Salomea" на Тернопільщині. Листопад, 2023 рік.
Учасники резиденції-ретриту "Villa Salomea". Фото: Юрій Вітяк

Поблизу Тернополя другий місяць працює мистецька резиденція-ретрит "Villa Salomea". Це проєкт команди громадської організації "Мистецький фестиваль "Ї".

Про це повідомив в ефірі Українського радіо Тернопіль креативний продюсер резиденції Юрій Вітяк.

За його словами, мета проєкту — створити для митців з різних міст України безпечний простір для творчості й по-новому осмислити постать Соломії Крушельницької.

Митці резиденції-ретриту "Villa Salomea" на екскурсії
Митці резиденції-ретриту "Villa Salomea". Фото: Юрій Вітяк

Із майже двохсот проєктів про Соломію Крушельницьку, які надіслали з різних областей України, відібрали 12. Митці з різних сфер працюють над їхньою реалізацією в екобудинку етнічного стилю "Villa Salomea".

Юрій Вітяк розповів, що в першому заїзді взяли участь співачка Sonhe (Анастасія Дроздовська, Херсон-Київ). Вона написала пісню про Соломію Крушельницьку, яку скоро можна буде почути на музичних платформах. Композитор Мирослав Мелимук зі Львова з допомогою штучного інтелекту отримав голос Соломії зі старих записів, очистив його та наклав на власну музику. Ілюстраторка Тетяна Адаменко з Дніпра закінчила перший розділ дитячої книжки. Твір знайомить з біографією співачки через речі, які їй належали. Фотохудожниця Наталія Яворська з Тернополя в резиденції працювала над артбуком, де використала цитати Крушельницької, речі співачки та спогади про неї.

Участь у програмі Українського радіо Тернопіль
Участь в ефірі Українського радіо Тернопіль. Суспільне Тернопіль

"Насамперед ми даємо творчу свободу. Резиденти між собою спілкуються, планують інші проєкти про Крушельницьку. Нам важливо було дати хід ідеї і ми це зробили. Нам важливо, щоб проєкт був цікавий і сильний", — каже Вітяк.

З 2 листопада розпочався другий заїзд, в якому беруть участь реставраторка фото з Хмельницького Тетяна Терехова, дизайнерка одягу Каріна Гаєва з Дніпра, дитяча письменниця Ольга Купріян з Києва та художниця-ілюстраторка з Харкова Юлія Данилова.

"Пишу книжку про Соломію для дітей 9-12 років, тому стараюся максимально заглибитися в тему. На цій резиденції побачила Соломію по-іншому. Хочу своїм читачам показати її не як мармурову статую, а як живу людину, яка може дати приклад, надихнути", — говорить Ольга Купріян.

Учасники резиденції знайомляться з постаттю Крушельницької
Учасники резиденції знайомляться з постаттю Соломії Крушельницької. Фото: Юрій Вітяк

Реставраторка фото Тетяна Терехова займається колоруванням чорно-білих фото співачки.

"Торік, коли був 150-річний ювілей Соломії Крушельницької, у рамках свого проєкту "Кольорова історія" я почала колоризувати її фото. У неї багато світлин — яскравих, потужних. Вона була красивою жінкою в чудових сукнях. Тоді я встигла зробити лише два фото, тому зараз маю нагоду продовжити і зробити серію листівок", — сказала Тетяна.

Переосмислення постаті Соломії Крушельницької через ілюстрації та світлини
Переосмислення постаті Соломії Крушельницької через ілюстрації. Фото: Юрій Вітяк

Ілюстраторка Юлія Данилова працює над коміксом про славетну співачку та створить мурал у центрі Тернополя.

"На конкурс проєктів я йшла з ідеєю серії коміксів "Листи до Соломії". Під час резиденції познайомилася з Соломією ближче й вирішила, що комікс буде про те, як вона відмовляла чоловікам, наскільки це була самодостатня жінка. Мені також випала нагода зробити мурал на вулиці Чорновола", — повідомила Юлія.

Учасники резиденції оглядають експонати, присвячені Соломії Крушельницькій
Учасники резиденції оглядають експонати, присвячені Крушельницькій. Фото: Юрій Вітяк

Каріна Гаєва, дизайнерка одягу з Дніпра, свої плани не оприлюднює.

"Поки що це загадка навіть для мене, але точно відомо, що це буде декорований одяг, брошки, штампи й орнаменти, присвячені Соломії. Це не буде омаж до періоду і не буде реконструкція, але точно буде популяризація Соломії в сучасній канві моди", — розповіла Каріна.

Свої проєкти учасниці резиденції оприлюднять наприкінці листопада.

На початок