У Збаражі на Тернопільщині завдяки гранту від Українського культурного фонду реалізовують культурний проєкт "Іда Фінк. Музика життя".
Про це повідомляють на сторінці Центру культури і дозвілля Збаразької міськради.
Іда Фінк — письменниця. Писала короткі оповідання. Головна тема її творів — Голокост.
"Вона з неймовірною стриманістю, ліризмом і водночас пронизливою глибиною розповідала про трагедію та виживання. Її твори, зокрема автобіографічний роман "Подорож" та збірка "Сад відпливає", перекладені багатьма мовами і є важливою частиною світової літератури", — йдеться у повідомленні.
Цими вихідними, 27 та 28 вересня, відбулись ключові заходи проєкту: панельна дискусія, прем'єра моновистави "Сад відпливає" та екскурсія "Місто і люди Іди Фінк".
У дискусії про життя і творчість Іди Фінк взяла участь україністка, перекладачка та редакторка Наталка Римська, а також координаторка та основна ідейниця проєкту, краєзнавиця та історикиня Тетяна Федорів.
У моновиставі "Сад відпливає" за творами Іди Фінк зіграла українська мультижанрова виконавиця, композиторка та кураторка, яка від 2011 року проживає в Західній Європі, учасниця міжнародних арт-формацій, засновниця Українсько-Ірландської культурної платформи Олеся Здоровецька.
"Музика була невід'ємною частиною життя письменниці (до війни вона навчалася гри на фортепіано у Львівській консерваторії), і вистава стала глибоким, емоційним діалогом між літературою та музикою".
Екскурсію "Місто та люди Іди Фінк" організувала Тетяна Федорів. Вона провела учасників від рідного дому письменниці стежками її творів.
