465 років виповнюється Пересопницькому Євангелію. Що про нього каже співробітниця центру

29 серпня 2026 року виповнюється 465 років з моменту завершення написання української першокниги Пересопницького Євангеліє. Це рукопис XVI століття, на якій президенти України складають присягу. Книга важить більш ніж дев'ять кілограмів.

Лариса Парфенюк проживає неподалік села Пересопниця на Рівненщині. Вона є старшою науковою співробітницею культурно-археологічного центру «Пересопниця» та працює з моменту його відкриття — 29 серпня 2011 року.

Таку дату для відкриття обрали не дарма, адже вона була присвячена 450-річчю закінченню написання Пересопницького Євангелія, пояснила Лариса Парфенюк.

«Я бачила, як відкривається центр. Відчула на собі велику кількість людей з усього світу, велику кількість екскурсій. Я щаслива, що я тут працюю — бо це місце теж по-особливому на мене впливає. Я люблю свою роботу. Коли почалася війна, музеї закрили, але територія працювала, і ми приймали відвідувачів», — розповіла вона.

Книга, на якій президенти України складають присягу: 465 років виповнюється Пересопницькому Євангелію

Старша наукова співробітниця культурно-археологічного центру «Пересопниця» Лариса Парфенюк. Суспільне Рівне

Факсимільна копія Пересопницького Євангеліє у культурно-археологічному центрі «Пересопниця». Суспільне Рівне

Зі слів Лариси Парфенюк, книгу закінчили писати у Пересопницькому Пречистенському монастирі 29 серпня 1561 року. Цьогоріч їй виповнюється 465 років.

«Пересопницьке Євангеліє — це рукописна пам'ятка середини XVI століття, писана на пергаменті. Це книга великого формату, яка важить понад дев'ять кілограмів. Саме на ній складають присягу президенти незалежної України», — зазначила старша наукова співробітниця центру.

Оригінал Пересопницького Євангелія знаходиться у Києві, поінформувала Лариса Парфенюк. У культурно-археологічному центрі можна побачити дві її факсимільні копії.

«Пересопницьке Євангеліє відтворює усе, включаючи і помарки та забруднення від неодноразового гортання аркушів. Крім того, воно написано темно-коричневим аж до чорного чорнилом, а також червоною кіновар'юКіновар (або цинобра) — це природний мінерал червоного кольору, який є сульфідом ртуті (HgS) та головною рудою для видобутку ртуті або циноброю та золотом. Крім чотирьох Євангелій, Пересопницьке Євангеліє має кілька приписок. Зокрема, шість сучасних книзі та дві пізніші», — зазначила старша наукова співробітниця «Пересопниці».

Більше життя у селі Пересопниця — дивіться у програмі «Село... де люди?»

465 років Пересопницькому Євангелію — книзі, на якій присягають президенти. Що про неї розповіла співробітниця центру

Більше життя у селі Пересопниця — дивіться у програмі «Село... де люди?»