В Одеській опері представлять оновлену постановку твору Семена Гулака-Артемовського "Запорожець за Дунаєм". Режисер Дмитро Павлюк переосмислив відому оперу, додавши сучасні акценти та нові сценічні рішення.
Сучасний погляд на класику
"Запорожець за Дунаєм" — опера українського композитора Семена Гулака-Артемовського. У ній зображено життя, побут і пісні українців часів Запорізької Січі, а також стосунки з Османською імперією, яка прагнула використати козаків як воєнну силу.
Режисер-постановник і заслужений артист України Дмитро Павлюк розповів, що прагне показати козацтво не як музейний образ, а як живу частину історії. У новій версії він дещо змінив сюжет і ввів сучасні алюзії.
"Карась завжди боявся, бо він завжди був п’яний. Він боявся, щоб його Одарка не застукала — і це був надуманий конструкт, як на мене. У музиці написано зовсім інше. Ми цей конструкт прибрали, щоб створити іншу атмосферу — з гумором, звичайно, без нього не буде", — каже режисер.
Музика та режисура без шароварщини
Музичну основу постановки залишили незмінною. Диригент-постановник і заслужений артист України Василь Коваль зазначає, що нововведенням став лише пролог — він пояснює, чому козаки опинилися за Дунаєм.
"Ми додали музичні фрагменти до вистави, і вони дуже лаконічно вписалися в її хід. А все решта збережено, як написав композитор", — говорить диригент.
За словами постановників, жива музика та спів залишаються центральною частиною опери. Вони створюють потрібну атмосферу — від напруження до спокою — й допомагають глядачеві відчути історію.
Костюми й танці — у новому прочитанні
Для кожного персонажа створили окремий костюм. Сорочки з легкої тканини з етнічною вишивкою, спідниці яскравих кольорів, накидки та пояси — ці елементи актори поспішають приміряти перед репетиціями.
Хореографиня та заслужена діячка мистецтв України Олеся Шляхтич поєднала традиційні українські мотиви з сучасними танцювальними формами.
"Це щось середнє між сучасним балетом і українським танцем. Я ніколи не копіювала. Хотілося зробити щось дійсно нове", — розповідає вона.
Коли побачать глядачі
Прем’єра опери "Запорожець за Дунаєм" в Одеській національній опері запланована на 18, 19, 31 жовтня та 29 листопада. Постановка складатиметься з двох дій і матиме один антракт.
Авторка: Ольга Споркіна
Читайте нас у Telegram, WhatsApp, Viber, Facebook та Instagram: головні новини Одеси та області
