Львівське видавництво надрукує двотомник Олега Сенцова. Туди ввійдуть щоденник "Хроніка одного голодування" та збірка малої прози "4 з половиною кроки". Їх Сенцов написав під час ув’язнення в російській колонії. Про це повідомили у пресслужбі Видавництва Старого Лева.
"Це допомагало триматися, з'явився якийсь сенс у кожному з цих безкінечних, монотонних і однакових днів голодування. Головною проблемою ведення щоденника був ризик, що його заберуть, оскільки писати у в'язниці про в'язницю не можна. А в цьому щоденнику є багато неприємних для адміністрації описів, які вони бажали б не розголошувати", — розповів про написання книг Олег Сенцов.
Книги будуть двомовними: під однією обкладинкою читачі зможуть познайомитися як з перекладом текстів українською, виконаним Сергієм Осокою, так і з оригіналом російською мовою.
Олег Сенцов – український кінорежисер, сценарист, письменник. Лауреат Премії імені Андрія Сахарова за свободу думки, Премії Американського ПЕН імені Барбари Ґолдсміт «Свобода писати», Національної премії України імені Т. Шевченка.
Що відомо
- Сенцов був незаконно ув’язнений Росією з травня 2014 року і засуджений російським судом до 20 років позбавлення волі.
- У тюрмі Сенцов оголосив голодування, яке тривало 145 днів
- Звільнений у вересні 2019 року в межах обміну в'язнями між Україною та Російською Федерацією.
- Сенцов перевіз з окупованого Криму до Києва маму і сина.
