Перейти до основного змісту
Приберуть пам'ятник Булгакову і російські топоніми з Житнього ринку: Київрада продовжує декомунізацію

Приберуть пам'ятник Булгакову і російські топоніми з Житнього ринку: Київрада продовжує декомунізацію

Важливо

Київрада на засіданні 18 грудня підтримала усунення з київських вулиць ще 15 об’єктів та окремих елементів, пов’язаних з Російською імперією та СРСР. Зокрема, з Житнього ринку на Подолі приберуть написи "Балтийское море", "Ленинград" і "Нева", а також демонтують пам'ятники Михайлу Глінці, Анні Ахматовій та Михайлу Булгакову.

Про це йдеться на сайті КМДА.

Згідно з рішенням Київради, приберуть:

  • пам'ятники міністру закордонних справ УРСР Дмитру Мануїльському; композитору Михайлу Глінці, письменникам Анні Ахматовій та Михайлу Булгакову;
  • знак "Київ – місто-герой" із зображенням п’ятикутної зірки як символа СРСР;
  • пам’ятний камінь на честь 100-річчя Леніна;
  • меморіальну дошку Петру Чайковському;
  • меморіальну дошку з написом: "У цьому будинку в період німецько-фашистської окупації (1941–1943 рр.) провадив роботу підпільний Шевченківський райком КП(б)У м. Києва";
  • з Житнього ринку (Подільський район) — елементи з написами "Балтийское море", "Ленинград", "Нева" та цитату "Торговля есть единственно возможная экономическая связь между десятками миллионов";
  • російську символіку приберуть з об’єкту на в’їзді до Києва (Столичне шосе/Старообухівська траса, Голосіївський район);
  • з будинку на вул. Івана Драча, 3 — вилучать ідеологічні елементи;
  • зі знаку межі Києва (Велика Кільцева дорога, біля зупинки "вул. Жмеринська", Святошинський район) приберуть герб СРСР;
  • з будинку на вул. Архітектора Городецького, 9 (Печерський район) приберуть напис "МУП СССР";
  • змінять пам’ятний знак "Нульовий кілометр" ("Глобус" на Майдані Незалежності): приберуть назви російських місць, а назви українських скоригують відповідно до актуальних найменувань;
  • з меморіальної дошки Віктору Васнецову (вул. Володимирська, 28, Шевченківський район) приберуть слово "російський". Також розглянуть перенесення дошки на вул. Володимирська, 32, де Васнецов фактично мешкав;
  • змінять пам’ятник воїнам-визволителям на вул. Шовковичній, 39/1 (Свято-Михайлівська лікарня, Печерський район): текст буде подано українською мовою, дати 1941–1945 змінять на 1939–1945, а формулювання "Велика Вітчизняна війна" — на "Друга світова війна".
Депутатка Київради Ганна Старостенко наголосила: "Кожне питання щодо пам’ятних об’єктів розглядається комплексно — з урахуванням історичного контексту, символічного значення та чутливості теми для громади. Водночас Україна має власних видатних діячів, культурних постатей і сучасних Героїв, пам’ять про яких заслуговує на гідне представлення в публічному просторі столиці".

Нагадаємо, міжвідомча робоча група в КМДА ще рік тому розглядала перелік об'єктів, які пропонувалося повністю або частково демонтувати. Серед них і були пам'ятники Булгакову та Мануїльському, знак "Київ — місто-герой" та декілька інших. У квітні 2024 року Український інститут національної пам’яті визнав Михайла Булгакова символом російської імперської політики.

У КМДА нагадали, що у 2023 році Київрада внесла 251 об'єкт до переліку тих, що підлягають усуненню з публічного простору Києва.

Наразі демонтували понад 170 із них. Ще 36 об’єктів готують до демонтажу або коригування балансоутримувачі. Окремо 37 об’єктів є пам’ятками культурної спадщини, тому роботи з ними можливі лише після погодження з Міністерством культури України.

Що відомо про деколонізацію і дерусифікацію в Києві

26 квітня 2022 року в Києві демонтували радянський монумент під Аркою тоді ще "дружби народів". Саму Арку перейменували рішенням Київради 14 травня 2022 року. Тепер вона офіційно називається Арка Свободи українського народу. Тоді ж столичні депутати затвердили перелік понад 40 пам'ятників і пам'ятних знаків, які мали прибрати з вулиць і будівель столиці і передати до музею тоталітаризму.

Київ став лідером серед українських міст за кількістю перейменованих вулиць і площ упродовж 2022 року.

1 серпня 2023 року в Києві з монумента "Батьківщина-Мати" зняли герб колишнього СРСР. Демонтаж та встановлення тризуба завершили до Дня Незалежності України.

На початку 2024 року в Києві з'явився сквер імені ізраїльської прем'єрки Голди Меїр і вулиця Кікабідзе. Ще кілька вулиць отримали нові назви. Зокрема, проспект Повітрофлотський став проспектом Повітряних Сил.

Ще у Києві створили мапу, де можна подивитись нові назви дерусифікованих вулиць та їхню історію. Частина перейменувань пов'язана з українськими військовими та назвами місцевості. Найменший відсоток припадає на спортсменів і космонавтів.

В січні 2025 року у столиці демонтували пам'ятник російському фізіологу Івану Павлову біля Олександрівської лікарні. 27 грудня минулого року Музей війни демонтував літери, якими викладені назви міст та зображення радянської медалі "Золота Зірка" на Алеї міст-героїв. 4 грудня у парку Слави демонтували погруддя радянських військових та державних діячів, зокрема, погруддя Сидора Ковпака.

4 грудня перейменували кілька міських об'єктів, назви яких були пов'язані із Росією. Зокрема, одна із вулиць названа на честь Героя України Павла Петриченка, який загинув на фронті 15 квітня 2024 року. Того дня також перейменували сквери "Слава танкістам" та "Юність".

Топ дня
Вибір редакції
На початок