У Кропивницькому породіллям даруватимуть збірник колискових Кіровоградщини "Бабині рибулі". Видання надрукували в рамках фольклорно-етнографічного проєкту "Баба Єлька" у співпраці з мережею одного з супермаркетів міста.
Про це Суспільному розповіла голова громадської організації "Баба Єлька" Інна Тільнова.
За її інформацією, назву збірник отримав від колискової, записаної 26 травня 2024 року у селі Завтурове Устинівської громади від Даниїли Йосипівни Дромашко.
До книги увійшло 18 колискових, зібраних учасниками проєкту під час експедицій селами Кіровоградської області. У передмові до видання є звертання до батьків.
"У цій книзі зібрані колискові, які наші бабусі співали нашим мамам, а мами — нам. Раптом у вашому житті не траплялось колискової, то тепер вона трапилась. Обирайте будь-яку, але знайте: вона — наша, місцева. А значить, ваше дитинча через рідний голос всотає рідну пісню, мову й мелодію, які жили і житимуть сотні років."
Зі слів Інни Тільнової, збірник ілюстрований візерунками з вишивки Марії Кучеренко — жительки села Розсохуватка Злинської громади. Роботу над текстами, їх запис та розшифрування зробила співзасновницю проєкту "Баба Єлька" Світлана Буланова.
Наукове опрацювання та нотна транскрипціяДокументування музичних творів у письмовому форматі. належить докторці мистецтвознавства Інституту етнологіїНаука про народи, їхню культуру, побут, походження. та фольклористикиНародна творчість. Національної академії наук Людмилі Єфремовій. Дизайн і верстку виконала дизайнерка Наталія Андріянова. Коректуру — літературна редакторка, членкиня громадської організації "Баба Єлька" Олена Цюцюра.
Ідея створення збірника належить співзасновниці проєкту "Баба Єлька" Інні Тільновій.
"Завдяки підтримці партнерів кожна мама, яка народить дитину в Кропивницькому пологовому будинку, отримає цей збірник безплатно. Інші охочі можуть отримати книгу, зробивши донат від 200 гривень на підтримку підрозділу безпілотників "Сара Конор", яким керує захисник Микола Кудря з Кіровоградщини".
Начальниця міського управління охорони здоров’я Оксана Макарук розповіла Суспільному, що цього тижня Кропивницький пологовий будинок отримає 500 примірників колискових.
"Кожна породілля отримуватиме цей збірник під час виписки. Цієї кількості має вистачити до кінця 2025 року".
Що відомо про проєкт "Баба Єлька"
Проєкт "Баба Єлька" заснували у липні 2018 року.
У Кропивницькому 2 квітня 2021 року відкрили етнолабораторію "Баба Єлька". Там зібрали старовинні речі під час експедицій селами області. З 2018 року зібрали 700 речей.
У записах "Баби Єльки" є тисяча пісень та колекція вишивки.
У липні 2022 року у кропивницькій етнолабораторії "Баба Єлька" почали відтворювати жіночі речі, яким понад сто років.
