Перейти до основного змісту
Макаран — давній рецепт страви, яку готують на Хмельниччині

Макаран — давній рецепт страви, яку готують на Хмельниччині

В Балині, що на Хмельниччині, готують традиційну страву, яка має назву макаран"Макаран" — це традиційна подільська страва, що являє собою запіканку з домашньої локшини, яєць, цукру, часто з родзинками, яку запікають у печі до утворення скоринки Cookorama. Вона відома як солодкий десерт, що готується з домашнього тіста (борошно, яйця), яке тонко розкачують, ріжуть і запікають.. В родині Ірини Білої рецепт страви зберігся від прабабусі, а нині до його приготування долучаються три покоління жінок.

Як печуть макаран у Балині Суспільне Хмельницький розповіла місцева жителька Ірина Біла.

"Колись, як були маленькими, то ми полюбляли їсти цей макаран з цукром. Макали шматочок в цукор і ось так їли. Але з роками вподобання і смаки змінилися, і їмо так".
впивамчсч
Приготовлена страва макаран, лютий 2026 року, Хмельниччина. Суспільне Хмельницький

Готувати традиційний для Балина макаран в родині Ірини Білої нині збираються три покоління жінок — бабусі, доньки та онуки.

впивамчсч
Господині в українському вбранні на кухні, лютий 2026 року, Хмельниччина. Суспільне Хмельницький

впивамчсч
Інгредієнти для маракану, лютий 2026 року, Хмельниччина. Суспільне Хмельницький

Макаран, пригадала тітка Ірини Галина Гоцуляк, колись готували з домашнього тіста.

"Бабка місила на самих жовтках тісто. То такий був процес нелегкий, бо тісто має бути замішане таке тугеньке-тугеньке. І потім різали на пластинки, шанкувалиРізали. ще і відварювали. Це макаран був домашній, зі свого борошна".
впивамчсч
Тісто нині замінюють відвареними спагеті, лютий 2026 року, Хмельниччина. Суспільне Хмельницький

Нині домашнє тісто заміняють макаронами, утім, розповіла Галина Гоцуляк, страва смаку не втрачає, головне — не шкодувати яєць.

"Ми взяли пів кілограма сирих спагетті. Їх відварили, не зовсім до готовності, такі, щоб вони ще чуть-чуть жорстковаті були. 200 грам масла, 15 яєць, 200 грамів молока і 3 ложки сметани. Посолити, поперчити трішки, довести до смаку".

Галина пояснила, як саме і у чому готує давню страву.

"Я збила яєчка. Добавляю до спагетті. Тепер цю масу нам треба всю гарненько вимісити. Виливаю молочко. Добре вимісимо. Виливаємо у формочку і будемо запікати".
впивамчсч
До спагеті додают яйця і гарно вимішують, лютий 2026 року, Хмельниччина. Суспільне Хмельницький

За словами Галини Гоцуляк, коли макаран готовий до випічки, необхідно олією змастити форму та перекласти його у неї.

"Гарно його розрівнюємо. Накриваємо кришкою, щоб він запікався рівномірно. А коли залишиться буквально 20 хвилин, то треба зняти кришечку, щоб він зарум’янився. Саджаємо його в духовку".
впивамчсч
Готовий макаран перевіряють дерев'яною шпажкою, лютий 2026 року, Хмельниччина. Суспільне Хмельницький

Випікають страву близько години, пояснила Ірина Біла: "Перевіряємо на готовність шпажкою".

впивамчсч
Розрізаний макаран, лютий 2026 року, Хмельниччина. Суспільне Хмельницький

Після випікання макаран подають до столу, розповіла Ірина Біла.

Коли ми збираємось всі частувати цю приготовлену страву, тоді ділимося своїми і радощами, і секретами".
впивамчсч
Родина частує приготований макаран та інші страви, лютий 2026 року, Хмельниччина. Суспільне Хмельницький

Слідкуйте за новинами Суспільне Хмельницький у WhatsApp, Telegram, Viber, YouTube, Instagram, Facebook, Threads та TikTok.

Топ дня
Вибір редакції
На початок