У Сіднейському університеті віднайшли примірник книжки The Voyage Out ("Подорож") Вірджинії Вульф із рукописними замітками авторки. Видання оцифрували — й тепер кожен може переглянути його. Про це повідомляє BBC.
"Вона має культове значення, — сказав Марк Байрон, професор сучасної літератури в Університеті Сіднея, який особисто вивчав книгу. — Правки захоплюють з погляду того, про що думала Вульф у той час".
Університет придбав книгу наприкінці 1970-х років у книгарні Bow Windows у Льюїсі, Східний Сассекс. Її випадково знайшов працівник у 2021 році в науковому у відділі, звернувши, що видання лежить не на своєму місці.
"Я подивився її почерк, щоб порівняти, і він збігся. Це її примірник", — заявив він.
Це єдиний загальнодоступний примірник, що містить рідкісні написи та правки. У нововідкритому виданні можна побачити рукописні виправлення, які зробила Вульф синім і коричневим олівцем, а на сторінках наклеєні надруковані уривки. Деякі зміни могли бути зроблені редактором або кимось іншим.
"Додавання приміток і виправлень, зроблених рукою Вульф, на вклеєних машинописних аркушах і в редакторських вказівках, роблять цей об'єкт унікальним, проливаючи світло на композиційні процеси ключового роману в кар'єрі авторки, а отже, і на історію роману у XX столітті", — додав Марк Байрон.
Науковці кажуть, що ця знахідка є "надзвичайною" і може дати уявлення про психічне здоров'я та процес написання творів англійської письменниці.
Більшість творів Вульф зберігається в коледжі Сміт у Нортгемптоні, штат Массачусетс, і в колекції Берга в Нью-Йоркській публічній бібліотеці.
Хто така Вірджинія Вульф
Вірджинія Вульф — британська письменниця, літературна критикиня, ікона фемінізму. Належала до групи "Блумзбері". Одна з найвизначніших постатей літературного модернізму ХХ століття.
До найвідоміших її робіт зараховують романи "Місис Делловей" (1925), "До маяка" (1927), "Орландо" (1928) та есе "Своя кімната" ("Свій простір"). В останньому є відомий афоризм: "У кожної жінки, якщо вона збирається писати, повинні бути гроші й своя кімната". Її романи вважаються класичними зразками "потоку свідомості".
Вульф стала однією з центральних фігур фемінізму в 1970-х, її роботи є всесвітньо відомими й перекладеними більш ніж п'ятдесятьма мовами.
Читайте нас у Facebook, Instagram і Telegram, дивіться наш YouTube
Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: [email protected]
