У Франції опублікують роман Євгенії Кузнєцової «Спитайте Мієчку» під назвою Demandez à Mietchka від видавництва Les Argonautes Éditeur.
Про це повідомляє «Видавництво Старого Лева».
В анотації французького видання роман називають «світлим і глибоко людяним романом, у якому прості речі м'яко нагадують про найважливіше».
Книжка вийде у перекладі Ніколь Дзюб (Nikol Dziub), з оформленням Lauriane Tiberghien в межах програми підтримки перекладів Українського інституту книги.
На сайті видавництва вже доступне передзамовлення, а офіційний вихід видання запланований на 4 вересня 2026 року.
«Спитайте Мієчку» — роман про жінок, які прагнуть розібратися з таємницями, травмами, згадати секрети попередніх поколінь. Книжка поєднує гумор, іронію й душевну ностальгію. У 2022 році вона була номінована на премію Європейського Союзу (European Union Prize for Literature, EUPL).
Євгенія Кузнєцова — українська письменниця, в її доробку художні романи «Спитайте Мієчку», «Драбина» та «Вівці цілі», а також нонфікшн про мовну реальність в СРСР «Мова-меч. Як говорила Радянська імперія», артбук про українські кулінарні звички «Готуємо в журбі» та мальопис «Історія українського борщу».
Читайте нас у Facebook, Instagram і Telegram, дивіться наш YouTube і TikTok
Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: [email protected]
