Перейти до основного змісту
"Ми не воюємо з російським народом, а мистецтво є відкритим": мер Венеції про Російський павільйон на бієнале

"Ми не воюємо з російським народом, а мистецтво є відкритим": мер Венеції про Російський павільйон на бієнале

закритий павільйон Росії під час прес-конференції на 59-й Венеційській бієнале
Вид на закритий павільйон Росії під час пресконференції на 59-й Венеційській бієнале, 20 квітня 2022 року. Getty Images/AFP/Vincenzo Pinto

Мер Венеції Луїджі Бруньяро зазначив, що закрив би Російський павільйон на Венеційській бієнале, якби там була пропаганда, але мир будується шляхом дипломатії, тому потрібно поважати людей.

Про це повідомляє ANSA.

"Венеція закриє Російський павільйон на цьогорічній бієнале, якщо Москва використає його для пропаганди", — сказав Бруньяро.

Однак "ми не воюємо з російським народом, а мистецтво є відкритим". "Ми повинні поважати людей і продовжувати йти шляхом дипломатії та відкритості, бо саме так будується мир", — додав він.

Він зазначив, що він і міністр культури Італії Алессандро Джулі мають "різні бачення".

Посадовець також додав, що він має проукраїнську позицію, а Венеція є містом-побратимом з Одесою.

Раніше Міністерство культури Італії заявило, що рішення про участь Росії на 61-й Венеційській бієнале ухвалила самостійно Фундація бієнале попри позицію уряду, який був проти. В італійському уряді зазначили, що Рим продовжує співпрацювати з українською стороною для відновлення культурної спадщини.

Венеційська бієнале, у відповідь на запит міністра культури Алессандро Джулі, зазначила, що у дозволі Росії брати участь "жодних порушень правил не було, а санкції проти Російської Федерації були повністю дотримані".

Глави міністерств культури й закордонних справ 22 країн підписали спільний протест проти участі Росії у Венеційській бієнале 2026. Лист адресували президенту виставки П'єтранджело Буттафуоко та правлінню інституції, а також передали міністру культури Італії Алессандро Джулі.

А Європейська комісія попередила, що скоротить фінансування Венеційської бієнале та призупинить грант у розмірі 2 мільйонів євро, якщо організатори продовжать плани щодо включення Росії.

Росія на Венеційській бієнале

Росія була постійним учасником Венеційської бієнале, заснувавши свій павільйон у 1914 році. Однак її виставку на 59-й бієнале у 2022 році було скасовано 27 лютого — через кілька днів після вторгнення.

У 2024-му Венеційська бієнале знову відбулася без участі Росії, однак у павільйоні країни провели виставку художників із Південної Америки, організовану Міністерством культури, деколонізації та депатріархалізації Болівії.

Другого березня представник Росії з питань міжнародних культурних обмінів і колишній міністр культури Михайло Швидкой підтвердив виданню ArtNews, що Росія знову відкриє свій національний павільйон на Венеційській бієнале у 2026 році.

Четвертого березня організатори Венеційській бієнале оприлюднили списки учасників, які відкриють національні павільйони. Серед них є й Росія, яка не брала участь із 2022 року.

Російський національний павільйон матиме назву The Tree Is Rooted In the Sky ("Дерево вкорінене в небі"). Комісаркою буде Анастасія Карнєєва, яку призначили на цю посаду у 2021-му терміном на 8 років. Виставка розташується в локації Джардіні.

Як реагує Україна

Участь російських митців на бієнале викликала критику та протест з боку української спільноти й міжнародних культурних організацій, оскільки це сприймається як легітимізація дій Росії в Україні.

За словами співкураторки павільйону України на Венеційській бієнале Ксенія Малих, організатори бієнале пояснили, що не ухвалюють політичних рішень щодо участі держав. Вона припускає, що російська сторона могла скористатися процедурними можливостями.

Сьомого березня культурологиня Божена Пеленська опублікувала зареєстровану петицію до президента Венеційської бієнале з проханням розглянути наслідки оголошеної участі Росії у майбутній 61-й Міжнародній художній виставці та підтвердити етичні принципи, сформульовані самою інституцією у 2022 році.

Восьмого березня міністр закордонних справ України Андрій Сибіга та віцепрем'єр-міністерка – міністерка культури Тетяна Бережна закликали організаторів Венеційської бієнале переглянути рішення щодо повернення Росії до участі в заході та зберегти позицію, продемонстровану в попередні роки.

Закликав скасувати участь Росії і PinchukArtCentre, який цьогоріч є учасником офіційної паралельної програми Венеційської бієнале. В інституції пригадали цитату Михайла Піотровського, директора "Державного Ермітажу", яку він виголосив 25 травня 2022 року: "Коли говорять гармати, музи не мовчать".

У PinchukArtCentre переконані, що бездіяльність команди бієнале не дорівнює нейтральності, й тому закликають організаторів виставки зайняти чітку позицію та засудити війну Росії, відмовивши країні в участі.

Читайте нас у Facebook, Instagram і Telegram, дивіться наш YouTube і TikTok

Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: [email protected]

Топ дня
Вибір редакції
На початок