"Вірші з бійниці" Максима Кривцова — найкраща перекладна поетична збірка 2025 року в Литві 27 жовтня 2025, 17:59
Переклад "Амадоки І" Софії Андрухович переміг на шведській літературній премії Kulturhuset Stadsteatern 24 жовтня 2025, 16:36
Повне видання Тори вперше вийшло друком в українському перекладі: коментар головного редактора 24 жовтня 2025, 13:54
За кордоном вийшли переклади книжок про досвід війни — Андрія Любки, Маріам Найем та Віолетти Кім 20 жовтня 2025, 11:56
У Латвії видали дитячу книжку Вікторії Амеліної — "Е-е-есторії екскаватора Еки" 14 жовтня 2025, 18:11
Коли вийде українською "Меланхолія опору" нобелівського лавреата Ласло Краснагоркаї: відповідь видавництва Ексклюзивно Меланхолія опору Ласло Краснагоркаї, коли вийде український переклад від видавництва Комора. Книга Ласло Краснагоркаї українською. 13 жовтня 2025, 17:15
11 книжок нобелівських лавреатів з літератури, які є в українському перекладі Добірка творів лавреатів Нобелівської премії з літератури, які є в українському перекладі: Бернард Шоу, Вільям Ґолдинґ, Ґабріель Ґарсія Маркес, Кадзуо Ішіґуро, Світлана Алексієвич, Сельма Лагерлеф та інші. 6 жовтня 2025, 14:09
Поетка Юлія Мусаковська стала лавреаткою премії у США Юлія Мусаковська виграла премію Діани Дер-Гованессян від New England Poetry Club. Переклад вірша "Притча про руки" Марії Титаренко виграв премію в США. 2 жовтня 2025, 14:02
13 книжок BookForum 2025, на які варто звернути увагу — вибір шеф-редакторки Суспільне Культура 2 жовтня 2025, 10:35
В Україні запустили платформу для пошуку і формування добірок перекладів української літератури — Chapter Ukraine 30 вересня 2025, 17:20
