"За освітою я хімік-технолог": історія 70-річної українки, яка вперше дублювала кіно — у фільмі "Блакитна стежка" 13 жовтня 2025, 12:30
"Я хотіла б озвучити Герміону". Галина Дубок про дубляж Енід із "Венздей 2", роботу з Netflix та Marvel 17 вересня 2025, 13:02
Володимир Дантес озвучить українською Едмона Дантеса в новій екранізації "Графа Монте-Крісто" 3 вересня 2024, 18:47
Скасування українського дубляжу не буде: комітет Ради вилучив ці норми із законопроєкту про англійську мову Важливо 20 липня 2023, 13:09
Петиція щодо законопроєкту Зеленського та дубляжу набрала достатню кількість голосів менше ніж за тиждень Актор дубляжу, офіційний голос Гаррі Поттера та Губки Боба, подав петицію щодо законопроєкту Зеленського про англійську мову і вона менше ніж за тиждень набрала достатню кількість голосів 8 липня 2023, 11:28
Законопроєкт про англійську мову: що буде з українським дубляжем та які ризики для кіноіндустрії Про позитивні та негативні аспекти законопроєкту говорять: голова комітету Верховної Ради з питань інтеграції України до ЄС Іванна Климпуш-Цинцадзе та кінодистриб'ютор Денис Іванов. 5 липня 2023, 11:55
У Раді допрацюють законопроєкт про англійську мову, що стосується дубляжу фільмів Пункти Законопроєкту про впровадження англійської озвучки для кінофільмів доопрацюють у профільному комітеті Верховної Ради після обговорень 3 липня 2023, 15:54
Союз кінотеатрів закликає переглянути пункт про показ кіно англійською, а Ткаченко анонсував громадське обговорення 3 липня 2023, 11:19
