Трьома мовами: польською, англійською та українською провели різдвяні літургії в римо-католицькому костелі Божого Милосердя і Божої Матері Неустанної Помочі в Тернополі. Вночі там відбулась пастерка - це нічна різдвяна Служба Божа.
Про це кореспондентам Суспільного повідомив священник цього римо-католицького костелу о. Григорій Подоловський.
Відправа польською мовою розпочалась 8.30 і тривала годину. На неї прийшли близько трьохсот вірян.
Тернополянин Тарас Кадобний розповідає, у його родині святкують Різдво і 25 грудня і 7 січня:
"Знаєте ходжу сюди щороку, гарна така традиція святкувати Різдво 25 також числа, ми святкуємо і сьомого але і 25-го. Власне, гарний є досвід, що можна слухати і англійською, французькою, польською, українською мовами і, власне, католицька церква показує таку єдність християн, незважаючи на різні конфесії".
Тернополянка Іванна Салійчук прийшла на месу вдруге:
"Я сама відвідую греко-католицьку церкву, проте сьогодні мені захотілося в це чудове свято відвідати католицьку церкву. На польській мові відбувалося богослужіння, я розуміла практично все, адже я знаю польську мову досить добре".
Родина філіппінця Крістофера і українки Ірини Бучак-Варденарро святкуює Різдво. Прийшли на відправу англійською мовою:
"Перший раз на відправі, тому що мій чоловік римо-католик, він з Філіппін, ми звертаємось до його традицій, оскільки він тут, поки що в Україні, маємо маленького хлопчика Якова".
Відправи іноземними мовами проводить священник із Польщі отець Григорій Подоловський:
"Парафія не є сильно великою і налічує 1000-1500 осіб. По різному, так. Маємо людей з Польщі, з України, звичайно ж, маємо прихожан із Африки, маємо з Угорщини, Індії маємо і інші національності - декілька осіб.Маю по 4 служби в день і маю крім цього ще 3 парафії, до яких мушу доїжджати в неділю".
27 грудня о 18-й годині відбудеться святкова літургія українською мовою, розповів о. Григорій Подоловський.
