Згодом коментатору довелося публічно вибачатися.
Руслан Маліновський у січні 2023 року перейшов до французького "Марселя" з італійської "Аталанти". І вже завоював місце в основному складі: українець провів за нову команду вже вісім матчів та навіть забив два м'ячі.
В останній грі "Марселя" проти "Клермона" Маліновський також відзначився результативною дією. Після його штрафного удару м'яч влучив у руку захиснику "Клермона", за що у підсумку було призначено пенальті, який реалізував форвард Алексіс Санчес.
Читайте також: Руслан Маліновський вдруге поспіль відіграв увесь матч за "Марсель": заробив пенальті, пробивав "по-регбійному"
В одному з моментів матчу Маліновський виконав "регбійний" удар: м'яч після виконання українцем штрафного полетів дуже високо на трибуни, що сам футболіст сприйняв з посмішкою.
"2 очки для мене, три - для команди", - написав Маліновський на своїй сторінці у Twitter.
Увагу на промах Маліновського звернув і англомовний коментатор телеканалу beIN Sports Філ Шон, який через свою репліку потрапив у скандал.
Що сказав коментатор про Маліновського?
Під час трансляції коментатор назвав гравця збірної України "росіянином". А потужний удар Маліновського спробою "відправити м'яча до Москви".
"Санчес та Маліновський, який є росіянином [біля м'яча]. І він [Руслан] майже відправив його [мʼяча] назад до Москви", - сказав Шон.
Інший коментатор, який працював разом з Шоном на матчі, не виправив помилку партнера. А навпаки розвинув його думку.
"Це був спутнікбол щойно", - додав коментатор.
Що відбулося далі?
Репліка коментатора про Маліновського спричинила скандал. У соціальних мережах засудили Шона за те, що він назвав Маліновського "росіянином" і навіть не виправив свою помилку.
Згодом на інцидент з реплікою коментатора відреагував і сам Маліновський. На своїй сторінці в Instagram він виклав сторіз, де назвав "ганебними" ці слова.
Після реакції Маліновського інцидент прокоментував і сам Шон. На своїй сторінці в Twitter він вибачився перед українським футболістом після того, як той до нього звернувся, зауваживши, що раніше подібної помилки по відношенню до нього не робив.
"Руслане, мої щирі вибачення за обмовку. Я часто говорив "український" [гравець]. Проте після твого удару я сказав одного разу "Москва". Після того, як я заповнював ефір упродовж години через сльозогінний газ, уявлення не маю, чому сказав "Росія". Серйозні, чутливі часи, за що я дуже часто молюся. Перепрошую за свою помилку", - написав коментатор.
Маліновський відповів на вибачення коментатора, запропонувши йому зробити це в прямому ефірі. Українець поставив під сумнів, що Шон коментував матч саме зі стадіону у Франції.
"Я не думав, що цей газ у Франції міг подіяти на [вас] у Флориді. Мені шкода. Оскільки ви зробили помилку на телебаченні, я хотів би почути вибачення під час наступної прямої трансляції, а не в Twitter".
Перед інцидентом з коментатором сам Маліновський потрапив в інший скандал. Після гри "Марселя" проти "Монако" він обійнявся з російським півзахисником Алєксандром Головіним.
Читайте також: Руслана Маліновського розкритикували через обійми з російським футболістом Головіним: що сталося і реакція українця
Як грає Руслан Маліновський за "Марсель"
- Руслан перейшов у "Марсель" у січні на правах оренди з обов'язковим викупом, тож фактично став повноцінним гравцем французького клубу взимку.
- З моменту переходу зіграв у восьми матчах: шість разів виходив у стартовому складі, повністю відіграв три гри.
- Забив два голи за "Марсель", а також заробив дві жовті картки.