Що вони сказали.
Двох коментаторів з фігурного катання Саймона Ріда та Нікі Слейтера відсторонили від роботи на чемпіонаті світу, що проходить у французькому Монпельє. Про це повідомила пресслужба Міжнародного союзу ковзанярів.
На чемпіонаті світу з фігурного катання пройшли два змагальні дні. Перші медалісти визначилися у спортивних парах, де чемпіонами стали представники США - Алекса Кнірім та Брендон Фрейзер.
"Бронзу" спортивних пар здобули канадці Ванесса Джеймс та Ерік Редфорд. За сумою балів вони поступилися японцям Ріку Міурі та Рюїті Кіхарі, хоча посіли друге місце у довільній програмі.
Однією з експерток чемпіонату світу є колишня фігуристка Меган Дюамель - тренерка та експартнерка Еріка Редфорда. Саме вона стала жертвою образи з боку коментаторів.
Що сталося?
У перший день змагань британські коментатори висловилися щодо відсутності на чемпіонаті світу російських фігуристів, наголосивши, що їм шкода спортсменів. Дюамель відреагувала на це звернення в Twitter, розкритикувавши коментаторів.
"Коментатор на YouTube Міжнародного союзу ковзанярів сказав, що йому шкода, що росіяни не виступають на чемпіонаті світу. А потім вони визнали, що не часто дивляться фігурне катання, тому "не впевнені" щодо ротації стрибків", - написала Дюамель, натякнувши ISU, що є інші спеціалісти, які можуть займатися коментуванням турніру.
Коментатори продовжили роботу і підхопили твіт Дюамель. Обговорючи його, вони забули вимкнути мікрофон.
"Побачимо, чи їй це сподобається, якщо вона твітне", - сказав Слейтер.
"Не турбуйся щодо неї", - відповів Рід.
"Ми не згадували її ім'я, не згадували про неї як про тренерку".
"Ця с**а з Канади", - зазначив Рід.
Що відбулося далі?
У четвер, 24 березня, ISU підготував звернення, у якому засудив дії коментаторів та відсторонив їх від подальшої робти. А також вибачився перед Дюамель за роботу довірених осіб.
Дюамель підтвердила, що перед нею вибачилися не лише в ISU, але й Саймон Рід - автор образливої репліки. І зазначила, що не тримає жодних образ.
Що відомо
- 1 березня Міжнародний союз ковзанярів оголосив про відсторонення спортсменів з Росії та Білорусі через вторгнення РФ в Україну.
- На чемпіонаті світу Україна представлена у складі Івана Шмуратка (одиночний турнір), Софії Голіченко та Артема Даренського (пари), а також Максима Нікітіна та Олександри Назарової (танці на льоду).
Усе про виступ України на ЧС з фігурного катання
- Українська пара виступила на чемпіонаті світу з фігурного катання і знялася з фіналу змагань.
- Українець Шмуратко у тренувальній футболці виступив на ЧС з фігурного катання і пройшов у фінал.
- Українська пара без підготовки і в тренувальній формі змогла вийти у фінал ЧС з фігурного катання.
- "Російський фашизм може досягти інших країн". Українські фігуристи - про ЧС на тлі вторгнення РФ.
- Українець Шмуратко закінчив виступ на ЧС з фігурного катання емоційною програмою.
- "Ми боремося за свої життя". Український фігурист Нікітін - про війну та майже зруйнований Харків.
