Перейти до основного змісту
Збирали меблі по селах і експонати з фронту: на Хмельниччині козаки облаштували курінь

Збирали меблі по селах і експонати з фронту: на Хмельниччині козаки облаштували курінь

Від сорочок, яким понад сто років, до тубуса від JavelinFGM-148 Javelin — це американський переносний протитанковий ракетний комплекс (ПТРК) типу "вистрілив і забув". Він використовує інфрачервоне самонаведення і режим атаки згори для знищення бронетехніки. — такі експонати перебувають у куреніУ козацтві курінь мав подвійне значення: це була головна військово-адміністративна одиниця Запорозької Січі (яка об'єднувала кількасот козаків) та назва будівлі (великої хати-казарми), де вони спільно жили, харчувалися й зберігали майно. поблизу річки Горинь у Ізяславі, що на Хмельниччині. Його облаштували заславськіКозаки з міста Заслав (сучасний Ізяслав, Хмельницька область): У XVI-XVII століттях це були загони українських козаків, що діяли на Волині. Відомо, що ще 1534 року гетьман Венжик Хмельницький (прадід Богдана Хмельницького) разом із заславськими та запорізькими козаками успішно громив татарські загони під Заславом. козаки, де відтворили побут українців, зібрали старовинні речі з навколишніх сіл й артефактиАртефакти з фронту (гільзи, тубуси від снарядів, уламки, шеврони) — це не лише символи війни, а й важливий інструмент для збору коштів на потреби ЗСУ. Часто волонтери та самі військові розписують ці предмети або перетворюють на витвори мілітарі-арту. з фронту.

Про це Суспільне Хмельницький розповів курінний отаманКурінний отаман — це виборна військово-адміністративна посада в Україні, що існувала в Запорозькій Січі (XVI–XVIII ст.) та в українських військових формуваннях XX століття (наприклад, в УСС). Ця особа очолювала курінь — окрему територіальну та бойову одиницю. Сергій Хмиз.

Ізяславські козаки зустрічали школярів традиційним вітанням. Курінний отаман, обозний та їздовий, провели екскурсію козацьким куренемКозацький курінь — це головна військово-адміністративна та господарська одиниця Запорозької Січі, що слугувала одночасно казармою та громадою для кількох сотень козаків..

"Січ була не одна. Їх було до дев'яти по Дніпру. В різні часи, в різні моменти історії їх було то більше, то менше", — пояснив курінний отаман Сергій Хмиз.
Отаман Сергій Хмиз
Отаман Сергій Хмиз, червень 2026 року, Хмельниччина. Суспільне Хмельницький

У курені, розповів обознийОбозний — це військово-адміністративна посада, а також бойовий та тиловий ранг, який у козацькі часи відповідав за артилерію, спорядження, припаси та організацію військового табору. Віктор Гнатюк, є сім тематичних кімнат. Кожна з них — окремий "міст" в історію українців.

"В цих кімнатах є всі тематичні предмети. Є кімнати про бойову славу стару, про бойову славу нову козацтва, є побутові кімнати, є кімнати-світлиці, є навіть канцелярія отамана", — пояснив обозний Віктор Гнатюк.
Одна із кімнат у курені
Одна із кімнат у курені, червень 2026 року, Хмельниччина. Суспільне Хмельницький

Сергій Хмиз показує кімнату отамана. З його слів, головними атрибутами в ній були ікони та бунчукБунчук — це старовинний символ влади (клейнод) у вигляді палиці, увінчаної металевою кулею, з-під якої звисає пучок кінського волосся..

"Отаман і писар, і вся старшина козацька — вони були заможними людьми. Вони вміли заробити грошей, вміли ділитися зі своїми підлеглими — козаками", — пояснив Сергій Хмиз.

Курінний отаман Сергій Хмиз розповів, що виходячи із канцеляріїУ козацьку добу канцелярія — це вищий адміністративно-управлінський орган. Вона вела все діловодство, листування, дипломатичну документацію та фінансовий облік Війська Запорозького та Гетьманщини., ми потрапляємо в курінь.

"Курінь — це відтворене житло козацтва", — пригадав Сергій Хмиз.

Старовинні предмети побуту, розповів Сергій Хмиз, козаки шукали самотужки на території всієї Ізяславської громади. Отаман розповідає про створення господиУ формі володіння господарством..

"Спробували у цій маленькій кімнатці відтворити побут українства і зібрали меблі з трьох навколишніх сіл: з Білево, Кіндратки і з Ріпок. Фартушок нам передали з Христівки. Бабуся мабуть 120 років тому ходила в цих сорочках", — пояснив Сергій Хмиз.
Фартушок, в якому, ймовірно, ходили майже 120 років
Фартушок, в якому, ймовірно, ходили майже 120 років, червень 2026 року, Хмельниччина. Суспільне Хмельницький

Їздовий Їздовий у ширшому військовому та історичному контексті — це особа, яка професійно керувала гужовим транспортом (кіньми чи волами). Залежно від епохи та формації, це поняття могло мати різне значення.Василь Бевзюк розповів, за традицією в курені обов'язково мала бути каплиця.

"Вісім батюшок приїжджало. Освячували капличку", — розповів їздовий Василь Бевзюк.

Є в курені предмети, які передали українські військові нещодавно, пригадав Віктор Гнатюк.

"Цінний і цікавий музейний експонат — це Javelin та тубус від нього", — пояснив обозний Віктор Гнатюк.
Речі росіян, які нещодавно передали до куреню
Речі росіян, які нещодавно передали до куреню, червень 2026 року, Хмельниччина. Суспільне Хмельницький

Зі слів курінного отамана Сергія Хмиза, першим, що їм привезли із Вугледара — це були речі російських мобіків"Мобіки" — це зневажливий або іронічний термін, яким в Україні називають мобілізованих військовослужбовців російської армії. Слово походить від абревіатури або скорочення слова "мобілізований". "Мобіки" часто стикаються з нестачею базового екіпірування — відсутності бронежилетів, якісної форми, зимового одягу та військового взуття..

"Бачите, сумніваюсь, що він вижив. Ще привезли хлопці повну розгрузкуРозгрузка (розвантажувальний жилет або система) — це елемент спорядження, призначений для зручного носіння великої кількості дрібних речей та рівномірного розподілу ваги по тілу. Вона знімає навантаження з хребта і звільняє руки. в повному складі російського морпіха. Він приїхав до нас воювати з міста Саратова", — пригадав Сергій Хмиз.

Обозний Віктор Гнатюк розповів, часто проводить тематичні екскурсії для школярів.

"Приходять як першокласники, так і одинадцятикласники. Ми займаємось національно-патріотичним вихованням молоді", — пояснив обозний.
Експонати у курені
Експонати у курені, червень 2026 року, Хмельниччина. Суспільне Хмельницький

Ідея створення куреня з'явилася під час Революції Гідності, розповів Сергій Хмиз.

"Перші козаки якраз були учасниками Майдану, з козацьких тих сотень. Вони, навчившись готувати козацькі страви саме на барикадахБарикади — це штучні загородження та укріплення, що зводяться поперек вулиць або доріг для захисту під час вуличних боїв або протестів. Вони блокують просування ворога чи силовиків, слугують укриттям та вогневою позицією, а також є символом народного спротиву., принесли ці страви до нас в Ізяслав і на місцевих святах різних почали оце варити. Потім прийшло волонтерство", — зазначив Сергій Хмиз.

Сьогодні козаки Заславського куреня продовжують традицію. Варять борщ, кулішКуліш — це традиційна страва української кухні, яка за консистенцією нагадує густий суп або рідку кашу. В основі страви — пшоно, яке варять на воді чи м'ясній юшці, а потім заправляють засмажкою із сала, цибулі та зелені., вареники та інші українські страви. Таким чином, розповів Віктор Гнатюк, збирають кошти для Збройних сил України.

"Багато хто не знає своєї історії. Історія є перекручена в багатьох випадках. Тому ці факти ми повинні переказувати людям і зберігати ці традиції", — додав Віктор Гнатюк.

Слідкуйте за новинами Суспільне Хмельницький у WhatsApp, Telegram, Viber, YouTube, Instagram, Facebook, Threads та TikTok.

Топ дня
Вибір редакції
На початок