25 квітня на відкритті Літмузею у Харкові буде презентована виставка художника Рафаеля Волинського "Харківська Енеїда. Домашній архів". Куратором виставки виступив онук митця, військовий Богдан Волинський, який готував експозицію, коли був у відпустках. Ілюстрації до "Енеїди" Волинського покажуть вперше за понад 50 років.
Про підготовку до виставки та унікальність ілюстрацій Богдан Волинський розповів напередодні відкриття Суспільне Харків.
"Ніколи не були видані та не бачені до цього моменту"
Богдан Волинський — архітектор і громадський діяч. До початку повномасштабного вторгнення він займався організацією виставок.
Ілюстрації до "Енеїди" його дід, харківський художник Рафаель Волинський, створив понад 50 років тому, розповів Богдан. Вперше про їх існування він дізнався у 2020 році — до цього роботи пролежали 20 років в архіві художника, потім ще 30 років — у гаражі. Онук художника почав готувати виставку, але розпочалося повномасштабне вторгнення й він долучився до війська.
За словами Богдана Волинського, роботи його діда актуальні й сьогодні.
"Вони були створені понад 50 років тому, але з невідомих причин не побачили світ. І ніколи не були видані та не бачені до цього моменту також. Це неймовірні роботи, які виявилися актуальні й сьогодні. Я їх передивлявся, і мій військовий досвід дав мені можливість зрозуміти їхню актуальність. Бо "Енеїда" — це поема про українське військо. І в цих роботах ви побачите багато знайомого і актуального для сьогоднішнього дня. Як не дивно, вони лишились дуже доречними", — розповів Богдан Волинський.
Крім того, в них є така барокова традиція, яка теж сьогодні знову стає актуальною, коли в суспільстві знову з’явився запит на ідентичність, пошуки себе. І ми тут себе знаходимо. Можливо, тому це й була причина, чому ці ілюстрації у той час не побачили світ, коли були створені.
Богдан Волинський каже, на виставці буде представлена невелика експлікація — документи, які підтверджують, що книга з ілюстраціями художника мала бути надрукована.
"Це замовлення видавництва, прапор, договір, ілюстрації, виписки з засідання художньої ради, рецензія. Навіть у газетах згадувалося, що має вийти ця книга. Але в результаті вона не вийшла — мені це нагадує історію з вітражною справою, коли вітраж, який Алла Горська в команді зі своїми колегами тільки збирались зробити, ніби його як затвердили, але потім його знищили — ескіз — і не дали реалізувати", — сказав онук Рафаеля Волинського.
Тут якась така історія: ці ілюстрації пролежали у видавництві три роки, бо угода була (підписана, — ред.) на три роки, власне, на видання книги. І потім їх повернули дідусю, і вони так і залишились, і він їх далі ніколи не показував.
"Ці роботи присвячені нашій історії, нашій традиції"
Куратор виставки каже, його дід вивчав українську культуру. На виставці, окрім ілюстрацій до "Енеїди", зокрема, будуть представлені книжки Рафаеля Волинського.
"Це кольори: чорно-червоний і жовто-блакитний — чотири основних кольори. Ви побачите, що він дуже багато вивчав українську культуру, полтавську кераміку, опішнянську, розписи хат, адже Котляревський саме з Полтавщини. І саме це стало причиною, я думаю, що роботи виглядають так. Тобто, ці роботи, вони присвячені нашій історії, нашій традиції. І саме тому, мені здається, в них так багато впізнається знайомого, так відгукується", — розповів Богдан Волинський.
І це дуже незвично і для книжкової ілюстрації в цілому, і для книжкової ілюстрації того часу.
На виставці, за словами куратора, будуть представлені кілька десятків робіт Рафаеля Волинського.
"Це не всі — тільки частина, яка вмістилася в цій кімнаті. Тут будуть оригінали робіт, які ви побачите в рамах, а також постери — це те, як роботи мали б виглядати у книжці, адже вони намальовані гуашшю, а друкуватись мали офсетним друком. Можна собі уявити, як би ця книга могла виглядати", — сказав онук художника.
Експозиція "Харківська Енеїда. Домашній архів" триватиме у Літмузеї два місяці, розповів Богдан Волинський.
Обов’язково приходьте і подивіться. Якщо зараз не в Харкові, у вас є час приїхати подивитися. Я щасливий, що я можу трошки бути дотичним до мистецтва, що для цього знайшовся час.
Підписуйтесь на новини Харкова та області в Telegram, TikTok, WhatsApp, Facebook, Viber, Instagram, Youtube
