"Кава з кардамоном" — історична драма, створена на основі книжки Наталії Гурницької. Влітку почали знімати другий сезон серіалу, однак письменниця заявила про можливе порушення її авторських прав. А у грудні телеканал "СТБ" відповів на заяву авторки, зазначивши, що усі питання слід адресувати компанії-виробнику — Solar Media Entertainment.
Про це Гурницька розповіла у Facebook.
"Кава з кардамоном" — це історична драма, яка розповідає про пару закоханих у Львові XIX століття: польського шляхтича Адама та українську сироту Анну. Історія розгортається у Жовкві, що на Львівщині, та Львові й охоплює період Весни народів.
Головні ролі виконали Олена Лавренюк ("Гірська жінка: на війні") та Павло Делонг ("Список Шиндлера"). Сценарій серіалу створено на основі роману Наталії Гурницької "Мелодія кави у тональності кардамону".
Влітку 2024 року почали знімати другий сезон серіалу "Кава з кардамоном. Сила землі", прем'єра якого запланована на 2025-й.
І якщо спочатку сюжет ґрунтувався на книжці української письменниці, то другий сезон є "оригінальним поглядом творчої команди проєкту на нову сторінку життя Анни" і не містить подій із другої книги — "Мелодія кави у тональності сподівання". Над сценарієм працювали Сергій Коротун, Ірина Громозда та Катерина Маєвська.
"Авторці романів було повідомлено про рішення команди розпочати виробництво серіалу, який стане продовженням фільму «Кава з кардамоном». На превеликий жаль, домовитися про спільну роботу над наступним телевізійним сезоном сторонам не вдалося", — зазначав тоді телеканал "СТБ".
Однак сама Гурницька заявила тоді, що виробники серіалу порушують її авторські права, а образ Анни може бути спотворений. Крім того, вона до останнього не знала про зйомки, з нею ніхто не зв'язувався для укладання авторської угоди.
Лише у грудні, через 5 місяців після початку фільмування, телеканал відповів на запит письменниці.
"«СТБ» запевнило мене, що поважає законодавство України та враховує права третіх осіб. Але ось така біда — будучи інвестором серіалу, «СТБ» не має можливості надати відомості та відповіді на запитання моєї заяви, які б спростували чи підтвердили мої застереження про ймовірне порушення авторських прав", — повідомила Гурницька.
Щобільше, за її словами, "СТБ" переніс відповідальність на виробника серіалу — компанію Solar Media Entertainment.
"В мене питання — це що? Телеканал «СТБ», ви не знаєте куди вкладаєте кошти і чи ці кошти не опиняються під ризиком? Чи, може, це ви так натякнули, що ми не ми, і корова ця не наша? Он йдіть до того, хто її випасає і морочте їм голову, а не нам? Ми білі та пухнасті…І взагалі ні за що тут не відповідаємо".
Письменниця висловила сподівання, що ситуацію вдасться розв'язати до кінця року та закликала до широкого розголосу, адже саме це, на її думку, посприяло відповіді від телеканалу.
Підтримайте збір Суспільного Мовлення разом із Фондом "Повернись живим" для батальйону безпілотних авіаційних систем 14 Окремої механізованої бригади ЗСУ.
Читайте нас у Facebook, Instagram і Telegram, дивіться наш YouTube і TikTok
Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: [email protected]
