Французький актор П’єр Ніне зіграє головну роль Едмона Дантеса в новій екранізації "Графа Монте-Крісто". Український співак і ведучий Володимир Дантес озвучить героя в українському дубляжі.
Про це повідомляють на Facebook-сторінці кінотеатру "Жовтень".
П’єр Ніне, французький актор, відомий своєю роллю в байопіку "Ів Сен-Лоран", перевтілиться в образ Едмона Дантеса в новій екранізації класичного роману "Граф Монте-Крісто".
В українському прокаті актор говоритиме голосом співака Володимира Дантеса.
Що говорить Володимир Дантес про роботу над дубляжем
Артист поділився своїм враженням від роботи над роллю, зазначивши, що хоча в дитинстві роман сприймався як історія про кохання, з дорослим розумінням він став для нього трилером про помсту:
"У шкільному віці, коли я читав «Графа Монте-Крісто» на уроках зарубіжної літератури, нам казали, що це історія про кохання. Коли перечитав книгу вже в дорослому віці, стало зрозуміло, що це справжній трилер. Це історія людини, чиї очі затьмарені бажанням помсти. Дантес — поганець, якому симпатизують у кадрі, він недоторканий, цим і приваблює. Думаю, П'єр Ніне чудово передає цей образ. Моє завдання — зберегти його в українському дубляжі".
Коли вийде на екрани фільм "Граф Монте-Крісто"
Прем'єра фільму відбудеться сьогодні о 19:00, а 5 вересня стрічка виходить у прокат.
Підтримайте збір Суспільного Мовлення разом із Фондом "Повернись живим" для батальйону безпілотних авіаційних систем 14 Окремої механізованої бригади ЗСУ.
Читайте нас у Facebook, Instagram і Telegram, дивіться наш YouTube і TikTok
Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: [email protected]
