За фільмом "Олдбой" Пак Чханука знімуть англомовний серіал

За фільмом "Олдбой" Пак Чханука знімуть англомовний серіал

Режисер оригінальної стрічки Пак Чханук продюсуватиме і серіал за "Олдбоєм"
Кадр із трейлера до стрічки "Олдбой" 2003 року. Скриншот із трейлера

Студія Lionsgate Television співпрацює з південнокорейським режисером Пак Чхануком — вони хочуть перезняти фільм "Олдбой" для американської аудиторії у форматі телесеріалу.

Про це розповідає Variety.

"Lionsgate Television поділяє моє творче бачення виходу «Олдбоя» у світ телебачення. Я з нетерпінням чекаю на співпрацю зі студією, чий бренд означає сміливі, оригінальні та ризиковані історії", — зазначає режисер.

"Олдбой" — фільм 2003 року, друга частина "трилогії про помсту" від Пак Чханука. В основу сценарію покладено манґу японських авторів Минегісі Нобуаки та Гарона Цутія "Спогади про вбивство".

Фільм розповідає історію чоловіка, якого викрадають і тримають в імпровізованій тюремній камері без вікон протягом 15 років. Його раптово звільняють без жодних пояснень, і він дізнається, що у нього є п'ять днів, щоб дізнатися, чому його ув'язнили, або зіткнутися з наслідками.

Пак також продюсуватиме нову версію стрічки.

"Пак — один з найбільш візіонерських оповідачів нашого покоління, і ми раді співпрацювати з ним у перенесенні його кінематографічного шедевра на телевізійний екран. Ця серіальна адаптація «Олдбоя» буде відрізнятися нестримною емоційною силою, культовими сценами бійок та вісцеральним стилем, які зробили фільм класикою", — зазначають у кіностудії.

Стрічка отримала багато схвальних відгуків після виходу на екрани й досі вважається одним із найкращих фільмів ХХІ століття.

На 1 березня 2024 року фільм займав 74-ту позицію у списку 250 найкращих фільмів за версією IMDb.

У 2004 році Пак Чханук отримав гран-прі на Каннському кінофестивалі, а також зібрав п'ять нагород на фестивалі "Великий дзвін" Південної Кореї (головна кінонагорода країни, її також називають південнокорейським "Оскаром").

Якщо серіал знімуть, то це буде другою англомовною адаптацією.

У 2013 році на екрани вийшла повнометражна стрічка, яку зрежисував Спайк Лі. Головну роль у фільмі зіграв Джош Бролін. У стрічці також знялися Елізабет Олсен, Семюел Л. Джексон та Рамі Малек.

Читайте нас у Facebook, Instagram і Telegram, дивіться наш YouTube і TikTok

Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: [email protected]

На початок