Нещодавні випуски польського талант-шоу "Твоє обличчя видається знайомим" викликали обурення в деяких користувачів соцмереж. Двоє учасників шоу використали техніку гриму, яка у 19 столітті вважалася карикатурою на темношкірих.
На польському телебаченні вийшло вже 20 сезонів цього розважального конкурсу. В останньому епізоді 8 вересня 2023 року переміг імовірний кандидат від Польщі на "Євробаченні 2024" — Куба Шмайковський. Однак його виступ викликав суперечки у глядачів.
Про передачу "Твоє обличчя видається знайомим"
"Твоє обличчя видається знайомим" (пол. Twoja twarz brzmi znajomo) — це польська розважальна програма на основі іспанського формату Tu cara me suena. Польська адаптація транслюється з 2014 року на польському приватному телеканалі Polsat. За правилами вісім учасників мають якомога точніше (вокально, фізично та візуально) зімітувати виступи польських та іноземних артистів. Потім їх оцінюють журі та глядачі.
Навесні вийшла оновлена версія програми — з багатьма змінами, які ввів новий програмний директор Едвард Міщак. Тоді частина команди звільнилася, зокрема ведучі. Новими ведучими стали Мацей Рок і Мацей Довбор.
Глядачі не надто схвалили зміни формату шоу. У 19 випуску були такі учасники як Пола Гонцяж, Куба Шмайковський, Евеліна Флінта, Нік Сінклер, Ягода Шидловська, Якуб Ґонсовський, Маґдалена Куморек та Марцін Янушкевич.
В останньому випуску переміг Куба Шмайковський. Його номер високо оцінили судді та глядачі. Однак у соцмережах Куба стикнувся із критикою за расизм: Шмайковський виконував пісню американського репера Кендріка Ламара, і постановники застосували для цього виступу грим blackface. Понад те, Шмайковський використав образливе слово про темношкірих, що без цензури пролунало в ефірі.
Що таке blackface?
Blackface — це різновид театрального гриму, який використовували коміки у шоу та водевілях. У такий спосіб карикатурно зображали обличчя темношкірої людини. Мода на такий макіяж поширилася у першій половині ХІХ століття та сприяла зміцненню стереотипів проти представників негроїдної раси. Зокрема, саме завдяки blackface в англійській мові закріпилися такі принизливі поняття як "безтурботний негритос на плантації" (англ. happy-go-lucky darky on the plantation) та "чорномазий денді" (англ. dandified coon).
Програма "Ваше обличчя видається знайомим" уже не вперше застосовує такий грим. Наприклад, у такому гримі у 2021 році артист Томаш Чахоровський виконав пісню Каньє Веста Stronger. Проте творці шоу не вбачають у цьому нічого неприпустимого і ще у 2021-му після хвилі критики заявили, що за допомогою гриму прагнуть якнайточніше відтворити оригінального виконавця.
10 вересня 2023 року ще одна учасниця Twoja twarz brzmi znajomo, співачка Пола Гонцяж поділилася образом Бейонсе у своєму Instagram. І там вона також використала такий метод гриму.
Програма не збирається змінювати грим в оформленні виступів. Пресслужба наголошує на якості свого продукту і додає, що всі переможці, зокрема і Куба Шмайковський, за правилами шоу жертвують свою нагороду у 10 тисяч злотих (приблизно 86 тисяч гривень) на благодійність на власний розсуд. Шмайковський, наприклад, передав гроші благодійній організації для дітей, хворих на рак.
Читайте нас у Facebook, Instagram і Telegram, дивіться наш YouTube
Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: [email protected]
