Дослідники використали штучний інтелект, аби "розгорнути" сувої віком 2000 років, які були карбонізованіКарбонізований матеріал — це органічні залишки (деревина, листя, кістки), які під впливом екстремально високих температур, до прикладу розпеченої лави, зазнали процесу карбонізації (обвуглення). В умовах нестачі кисню органічні сполуки втрачають водень і кисень, перетворюючись на чистий вуглець. внаслідок виверження Везувію.
Про це повідомляє ArtNews.
Після виверження Везувію у 79 році нашої ери серед збережених предметів та залишків була колекція карбонізованих сувоїв із резиденції в Геркуланумі, відомої як Вілла папірусів. Ця стародавня греко-римська бібліотека розташовувалася поблизу Помпеїв, що на відстані близько 18 кілометрів від підніжжя вулкана.
Сувої були надто крихкі, щоб їх розгорнути, що заважало вченим завершити переклади текстів, що містяться в них.
У 2023 році Університет Кентуккі запустив проєкт Vesuvius Challenge, який мав на меті розшифрувати сувої за допомогою машинного навчання та технології рентгену. З того часу ініціатива принесла ученим, які виявляли слова та уривки, багато нагород.
А минулого тижня університет повідомив про "історичний прорив". Дослідникам вдалося віртуально розгорнути сувій під найменуванням PHerc. 1667, що дозволило прочитати 20 збережених колонок тексту. Окрім того, вдалося ознайомитися і з 70 колонками тексту з сувою PHerc. 172 та ідентифікувати нові книги філософа-епікурейцяЕпікурейство (епікуреїзм) — це давньогрецька філософська школа, заснована Епікуром. Головна мета вчення — досягнення щасливого, безтурботного життя, вільного від фізичного болю та душевних тривог. Філодема.
Видання EuroNews зазначає, що це вперше, коли сувої вдалося розгорнути. Попередні спроби відкрити PHerc. 1667 пошкодили папірус і залишили лише 8 сантиметрів від початкової висоти 19–24 сантиметрів. У тексті, який вдалося відновити, знайдено трактат з етики й положення, які відображають стоїчнуСтоїцизм — це давньогрецька філософія, яка вчить, що спокій і щастя залежать не від зовнішніх обставин, а від наших реакцій на них. Головний принцип стоїків — розрізняти речі, які ми можемо контролювати, і ті, які поза нашим впливом, фокусуючись лише на власному розумі та вчинках. доктрину.
Про місто Геркуланум і виверження Везувію
Це давньоримське місто в на березі Неаполітанської затоки (нині — Італія). Місто за міфом побудував Геркулес. Двадцять четвертого серпня 79 року нашої ери воно разом із містами Помпеї та Стабії було знищене під час виверження Везувію — поховане під шаром пірокластичних потоків.
Розпечена лава (близько 400° C) досягла міста близько першої години ночі 25 серпня, від чого всі, хто ще залишалися в місті, загинули. Проте міські споруди досить добре збереглися. Це пояснюється тим, що потік настільки герметично й рівномірно заповнив внутрішні приміщення будинків, що місто на багато століть залишилося без доступу повітря, здатного викликати розкладання органічних матеріалів (наприклад, тканини й дерева). Висока температура лави забезпечила випаровування води, завдяки чому збереглися сувої папірусів.
У 1997 році Геркуланум разом із Помпеями внесли до Світової спадщини ЮНЕСКО.
Читайте нас у Facebook, Instagram і Telegram, дивіться наш YouTube і TikTok
Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: [email protected]
