Перейти до основного змісту
«Я думав, що Україна впаде за тиждень»: американський священник про війну, Трампа та Чернівці

«Я думав, що Україна впаде за тиждень»: американський священник про війну, Трампа та Чернівці

Американський священник Джейсон Чаррон уперше приїхав в Україну понад 20 років тому — тоді 22-річним семінаристом він збирався лише викладати англійську студентам Львівської богословської академії. Згодом Україна стала частиною його життя: тут він познайомився з майбутньою дружиною-українкою і тут народилися дві його доньки.

Від початку повномасштабного вторгнення Чаррон уже вчетверте приїжджає в Україну. Про те, що для нього означає Україна та якою є російська пропаганда у США — у матеріалі Суспільне Чернівці.

«Я зрозумів, що я бідний»

Коли Джейсон Чаррон побачив оголошення про пошук волонтерів, які могли б викладати англійську студентам Львівської богословської академії, йому було 22 роки. Він навчався в семінарії та вирішив поїхати в Україну.

«Я думав, Україна впаде за тиждень»: американський священник про війну, Трампа життя в Україні та Чернівці
Американський священник Джейсон Чаррон . Суспільне Чернівці

З 1999 до 2002 року Чаррон жив у Львові. Тут він уперше побачив одружених священників Української греко-католицької церкви й зрозумів, що служіння може поєднуватися із сімейним життямДжейсон спочатку був семінаристом римо-католицької церкви, де священники не можуть одружуватися і зобов'язані дотримуватися безшлюбності (целібату). Згодом він познайомився з українкою, яка стала його дружиною.

«Я священник, треба бути скромним, але моя дружина дуже вродлива. Коли ми познайомилися, я подумав: "Вау! Я просто не можу уявити, як решта мого життя буде без цієї дівчини"», — розповідає Джейсон.

«Я думав, Україна впаде за тиждень»: американський священник про війну, Трампа життя в Україні та Чернівці
Священник Джейсон Чаррон та отець Валерій Сиротюк у соборі в Чернівцях. Суспільне Чернівці

Україна змінила для нього не лише уявлення про майбутню сім'ю та служіння. Тут, каже Чаррон, він побачив те, чого, на його думку, дедалі більше бракує людям на Заході, — уміння бути разом: святкувати, співати, переживати біль і підтримувати одне одного.

«Я думав, Україна впаде за тиждень»: американський священник про війну, Трампа життя в Україні та Чернівці
Собор Успіння Пресвятої Богородиці УГКЦ, куди приїхав отець Джейсон. Суспільне Чернівці

«В нас є машини, є гроші, є будинки, але ми не знаємо, як жити, як святкувати, як плакати, як страждати. Ми втратили це знання. А в Україні я бачив страждання. Але також бачив, що українці знають, як святкувати разом, як співати разом. І тоді я зрозумів, що я бідний», — каже Чаррон.

«Якби знав усе наперед — все одно молився б за Трампа»

Зараз Джейсон Чаррон служить у двох парафіях — у Піттсбурзі штат Пенсільваніята в штаті Західна Вірджинія. Каже, офіційно не підтримує жодну політичну партію.

Втім, у США його знають, зокрема, через те, що він був серед священників, які молилися за Дональда Трампа після замаху на нього під час передвиборчого мітингу у 2024 році. За словами Чаррона, після цього його запитували, як він міг молитися за Трампа з огляду на позицію американського президента щодо України.

«Я думав, Україна впаде за тиждень»: американський священник про війну, Трампа життя в Україні та Чернівці
Замах на Дональда Трампа, після якого священник Джейсон молився за його здоров'я. REUTERS/Brendan McDermi

Священник каже: навіть якби знав, якою ця позиція стане, все одно зробив би те саме.

«Якби я знав два роки тому, як усе станеться, чи молився б я за нього? Так. Тому що це наше покликання. Ми, як християни, як священники, молимося не тільки за наших друзів, а й за наших ворогів», — каже Чаррон.

«Я думав, Україна впаде за тиждень»

На початку повномасштабного вторгнення Чаррон перебував у США. Каже, тоді не вірив, що Україна зможе довго протистояти російській армії.

«Ми думали, що Україна впаде через тиждень», — каже священник.

Втім, уже в перші дні вторгнення Джейсон вирушив до України. Разом із парафіянами він допоміг вивезти 23 сиріт.

«Я думав, Україна впаде за тиждень»: американський священник про війну, Трампа життя в Україні та Чернівці
Cвященник Джейсон Чаррон у Чернівцях. Суспільне Чернівці

«Ми не знали, будемо ми жити, чи ні. Але ми вирішили приїхати в Україну, рятувати і допомагати чим можемо», — розповідає Чаррон.

Відтоді священник ще кілька разів повертався в Україну. Нинішня поїздка стала для нього четвертою від початку повномасштабної війни.

«Вони кажуть, що Росія захищає християнську цивілізацію»

Чаррон стежить за тим, що американці говорять про Україну. І каже, що проблема не лише в тому, скільки уваги приділяють війні. Його більше турбує те, як саме її пояснюють.

За словами священника, російські наративи у США часто заходять через теми, які американцям добре знайомі: сім'ю, релігію, традиційні цінності.

«Я думав, Україна впаде за тиждень»: американський священник про війну, Трампа життя в Україні та Чернівці
Cвященник Джейсон Чаррон під час візиту до зруйнованого будинку в Україні. Суспільне Чернівці

Спочатку людина може погодитися з тезою про важливість сім'ї чи християнства. А потім разом із цим прийняти й іншу частину наративу — що Росія нібито захищає ці цінності, а війна проти України має якесь моральне виправдання.

«Вони кажуть, що Росія воює за сім'ю, за релігію, за християнську цивілізацію. Але це зовсім неправда. Не можна говорити, що ти захищаєш Божі заповіді, й водночас убивати людей», — каже священник.

Саме тому під час поїздок в Україну Чаррон знімає відео для свого YouTube-каналу, в яких розповідає американській аудиторії про те, що бачить тут на власні очі.

Чернівці, які він давно хотів побачити

Цього разу він спочатку відвідав Чернівці, а згодом поїхав до Києва, де був учасником молитовного сніданку.

Водночас до Буковини Чаррон хотів потрапити давно. Його цікавила як історія регіону, так і багатокультурне минуле Чернівців.

Сам він не має українського коріння, однак з боку матері має єврейське походження. Тому під час поїздки хотів побачити місця, пов'язані з історією єврейської громади міста.

Також він знайомився з ініціативами Чернівецької єпархії УГКЦ. Зокрема, хотів побачити соціальні проєкти, про які чув раніше, — інклюзивне кафе та екоферму.

«Українці не завжди розуміють, що в Америці ми теж живемо під час війни. Тільки вона в нас культурна та релігійна. І сьогодні вона значно жорсткіша, ніж була 30 років тому», — розповідає Чаррон.

«Я думав, Україна впаде за тиждень»: американський священник про війну, Трампа життя в Україні та Чернівці
Американський священник Джейсон Чаррон у Чернівцях. Суспільне Чернівці

Повідомляйте про важливі події з життя вашого міста чи села команді Суспільне Чернівці — пишіть на пошту редакції новин: [email protected]

Читайте Суспільне Чернівці у Telegram: головні новини

Топ дня
Вибір редакції
На початок