Перейти до основного змісту
"Свого не віддамо": у Прилуках повертають вкрадені росіянами пісні

"Свого не віддамо": у Прилуках повертають вкрадені росіянами пісні

"Свого не віддамо": у Прилуках повертають вкрадені росіянами пісні
. ФОТО: Суспільне Чернігів

У Прилуках музиканти повертають первісне звучання українським пісням, які привласнили Росія та радянський режим. Це музична частина авторського проєкту "Свого не віддамо". Його створила та курує харків’янка Ірина Кобзар. За півтора місяця роботи 8 музикантів напрацювали 10 пісень. Далі – у матеріалі.

Частівка "Ех, яблучко" виникла в Україні у 1918 році. Її виконують музиканти із Прилук на східцях собору Різдва Пресвятої Богородиці. Так повертають українське звучання пісням, які багато років вважали надбанням радянського союзу або російської культури.

"Їх вкрали, переспівали по своєму, робили на свій лад, вкладали свої змісти і семантичну війну ми на цьому рівні тоді програли. За ці 70 років вони спотворилися остаточно. Наприклад, це такі відомі пісні "Ой мороз, мороз", або, наприклад "Ех, яблучко", або "Любо, братці, любо з нашим отаманом", – розповіла актриса Харківського державного українського драматичного театру імені Тараса Шевченка Ірина Кобзар.
"Свого не віддамо": у Прилуках повертають вкрадені росіянами пісні
Ірина Кобзар. ФОТО: Суспільне Чернігів

Ідея знайти та повернути українське коріння пісням, які привласнили та переробили на свій лад росіяни, належить харків’янці, провідній актрисі Харківського державного українського драматичного театру, викладачці сценічної мови Харківського національного університету мистецтв Ірині Кобзар. Це музична частина її авторського проєкту "Свого не віддамо".

До Прилук Ірина Кобзар переїхала з Харкова після початку російського вторгнення і, як каже сама, знайшла тут багато однодумців. Серед них вісім музикантів різного віку, які допомагають реалізовувати задумане. Євгенія Аніщенко досліджує історію пісень, підбирає акомпанемент.

"Спочатку це було так: а дійсно правда, що ці пісні наші? Почали шукати, досліджувати інформацію і виявилося, що так. У кожного свій фронт, у кожного своя оборона. У нас вона культурна. Оберігаємо те, що належить дійсно нам".
"Свого не віддамо": у Прилуках повертають вкрадені росіянами пісні
Євгенія Аніщенко. ФОТО: Суспільне Чернігів

"Свого не віддамо – цим все сказано. Треба відстоювати кожну нашу суверенну територію, наші землі, наш дух, нашу спадщину духовну. Інакше ніяк.", – поділилася вокалістка проєкту "Свого не віддамо" Юлія Сікалова.

"Свого не віддамо": у Прилуках повертають вкрадені росіянами пісні
Юлія Сікалова. ФОТО: Суспільне Чернігів

Юлія Сікалова виступає організаторкою творчих процесів та співає. Наймолодшим учасникам проєкту – 14. Вони співають та грають.

Проєкт "Свого не віддамо" діє вже півтора місяця. За цей час музиканти встигли напрацювати репертуар із 10 пісень, двічі виступити перед публікою: на присязі у військових та на День Конституції. Вони також записали відеоверсію свого концерту у соборі Різдва Пресвятої Богородиці. Його настоятель Віталій Юрочко є близьким другом Ірини Кобзар та підтримує її творчі задуми.

Читайте також:

"Я хочу, щоб все це залишилось у пам’яті людей", – 12-річна художниця пише картини зруйнованої архітектури Чернігова

Топ дня
Вибір редакції
На початок